่—ฅๅ“ๅฎ‰ๅ…จ

ไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•

็™ผ(fฤ)ๅธƒๆ™‚(shรญ)้–“๏ผš2018-04-17  ็€่ฆฝ้‡๏ผš4290

ไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•
   ๏ผˆ2009ๅนด2ๆœˆ28ๆ—ฅ็ฌฌๅไธ€ๅฑ†ๅ…จๅœ‹(guรณ)ไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงๆœƒ(huรฌ)ๅธธๅ‹™(wรน)ๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)็ฌฌไธƒๆฌกๆœƒ(huรฌ)่ญฐ้€š้Ž(guรฒ)๏ผ‰

    

็›ฎใ€€้Œ„ 
    ็ฌฌไธ€็ซ  ็ธฝใ€€ๅ‰‡ 
    ็ฌฌไบŒ็ซ  ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ๅ’Œ่ฉ•(pรญng)ไผฐ 
    ็ฌฌไธ‰็ซ  ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n) 
    ็ฌฌๅ››็ซ  ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng) 
    ็ฌฌไบ”็ซ  ้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n) 
    ็ฌฌๅ…ญ็ซ  ้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)ๅ‡บๅฃ 
    ็ฌฌไธƒ็ซ  ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…่™•็ฝฎ 
    ็ฌฌๅ…ซ็ซ  ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็† 
    ็ฌฌไน็ซ  ๆณ•ๅพ‹่ฒฌ(zรฉ)ไปป 
    ็ฌฌๅ็ซ  ้™„ใ€€ๅ‰‡ 

                                                                                      ็ฌฌไธ€็ซ  ็ธฝใ€€ๅ‰‡
    
    ็ฌฌไธ€ๆข ็‚บไฟ่ญ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ๏ผŒไฟ้šœๅ…ฌ็œพ่บซ้ซ”ๅฅๅบทๅ’Œ็”Ÿๅ‘ฝๅฎ‰ๅ…จ๏ผŒๅˆถๅฎšๆœฌๆณ•ใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๆข ๅœจไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅขƒๅ…ง(nรจi)ๅพžไบ‹ไธ‹ๅˆ—ๆดปๅ‹•(dรฒng)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)้ตๅฎˆๆœฌๆณ•๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅ’ŒๅŠ ๅทฅ๏ผˆไปฅไธ‹็จฑ(chฤ“ng)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)๏ผ‰๏ผŒ้ฃŸๅ“ๆต้€šๅ’Œ้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)๏ผˆไปฅไธ‹็จฑ(chฤ“ng)้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)๏ผ‰๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰็”จไบŽ้ฃŸๅ“็š„ๅŒ…่ฃๆๆ–™ใ€ๅฎนๅ™จใ€ๆด—ๆปŒๅŠ‘ใ€ๆถˆๆฏ’ๅŠ‘ๅ’Œ็”จไบŽ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™๏ผˆไปฅไธ‹็จฑ(chฤ“ng)้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผ‰็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ไฝฟ็”จ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๅ’Œ้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†ใ€‚ 
    ไพ›้ฃŸ็”จ็š„ๆบไบŽ่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)็š„ๅˆ็ดš(jรญ)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผˆไปฅไธ‹็จฑ(chฤ“ng)้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผ‰็š„่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†๏ผŒ้ตๅฎˆใ€Šไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จๆณ•ใ€‹็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšใ€‚ไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒๅˆถๅฎšๆœ‰้—œ(guฤn)้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€ๅ…ฌๅธƒ้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆœ‰้—œ(guฤn)ไฟกๆฏ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)้ตๅฎˆๆœฌๆณ•็š„ๆœ‰้—œ(guฤn)่ฆ(guฤซ)ๅฎšใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…งๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅพžไบ‹็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆดปๅ‹•(dรฒng)๏ผŒๅฐ(duรฌ)็คพๆœƒ(huรฌ)ๅ’Œๅ…ฌ็œพ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒไฟ่ญ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ๏ผŒๆŽฅๅ—็คพๆœƒ(huรฌ)็›ฃ(jiฤn)็ฃ๏ผŒๆ‰ฟๆ“”(dฤn)็คพๆœƒ(huรฌ)่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่จญ(shรจ)็ซ‹้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)๏ผŒๅ…ถๅทฅไฝœ่ท่ฒฌ(zรฉ)็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ฆ(guฤซ)ๅฎšใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ถœๅˆๅ”(xiรฉ)่ชฟ(diร o)่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐใ€้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅˆถๅฎšใ€้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏๅ…ฌๅธƒใ€้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็š„่ณ‡่ณช(zhรฌ)่ช(rรจn)ๅฎšๆขไปถๅ’Œๆชข้ฉ—(yร n)่ฆ(guฤซ)่Œƒ็š„ๅˆถๅฎš๏ผŒ็ต„็น”ๆŸฅ่™•้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้‡ๅคงไบ‹ๆ•…ใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ไพ็…งๆœฌๆณ•ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒๅˆ†ๅˆฅๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ใ€้ฃŸๅ“ๆต้€šใ€้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)ๆดปๅ‹•(dรฒng)ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๆข ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–นไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ็ตฑ(tว’ng)ไธ€่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ใ€้ ˜(lวng)ๅฐŽ(dวŽo)ใ€็ต„็น”ใ€ๅ”(xiรฉ)่ชฟ(diร o)ๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ๅทฅไฝœ๏ผŒๅปบ็ซ‹ๅฅๅ…จ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅ…จ็จ‹็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†็š„ๅทฅไฝœๆฉŸ(jฤซ)ๅˆถ๏ผ›็ตฑ(tว’ng)ไธ€้ ˜(lวng)ๅฐŽ(dวŽo)ใ€ๆŒ‡ๆฎ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ช็™ผ(fฤ)ไบ‹ไปถๆ‡‰(yฤซng)ๅฐ(duรฌ)ๅทฅไฝœ๏ผ›ๅฎŒๅ–„ใ€่ฝๅฏฆ(shรญ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†่ฒฌ(zรฉ)ไปปๅˆถ๏ผŒๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)้€ฒ(jรฌn)่กŒ่ฉ•(pรญng)่ญฐใ€่€ƒๆ ธใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–นไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœไพ็…งๆœฌๆณ•ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš็ขบๅฎšๆœฌ็ดš(jรญ)่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†่ท่ฒฌ(zรฉ)ใ€‚ๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๅœจๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)่Œƒๅœๅ…ง(nรจi)่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ไธŠ็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๆ‰€ๅฑฌ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅœจไธ‹็ดš(jรญ)่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ่จญ(shรจ)็ฝฎ็š„ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅœจๆ‰€ๅœจๅœฐไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ็š„็ตฑ(tว’ng)ไธ€็ต„็น”ใ€ๅ”(xiรฉ)่ชฟ(diร o)ไธ‹๏ผŒไพๆณ•ๅšๅฅฝ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๆข ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠ ๅผท(qiรกng)ๆบ้€šใ€ๅฏ†ๅˆ‡้…ๅˆ๏ผŒๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒไพๆณ•่กŒไฝฟ่ทๆฌŠ(quรกn)๏ผŒๆ‰ฟๆ“”(dฤn)่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๆข ้ฃŸๅ“่กŒๆฅญ(yรจ)ๅ”(xiรฉ)ๆœƒ(huรฌ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠ ๅผท(qiรกng)่กŒๆฅญ(yรจ)่‡ชๅพ‹๏ผŒๅผ•ๅฐŽ(dวŽo)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ไพๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)๏ผŒๆŽจๅ‹•(dรฒng)่กŒๆฅญ(yรจ)่ช (chรฉng)ไฟกๅปบ่จญ(shรจ)๏ผŒๅฎฃๅ‚ณใ€ๆ™ฎๅŠ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็Ÿฅ่ญ˜(shรญ)ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)็คพๆœƒ(huรฌ)ๅœ˜(tuรกn)้ซ”ใ€ๅŸบๅฑค็พค็œพๆ€ง่‡ชๆฒป็ต„็น”้–‹(kฤi)ๅฑ•้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)ไปฅๅŠ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œ็Ÿฅ่ญ˜(shรญ)็š„ๆ™ฎๅŠๅทฅไฝœ๏ผŒๅ€กๅฐŽ(dวŽo)ๅฅๅบท็š„้ฃฒ้ฃŸๆ–นๅผ๏ผŒๅขžๅผท(qiรกng)ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆ„่ญ˜(shรญ)ๅ’Œ่‡ชๆˆ‘ไฟ่ญท(hรน)่ƒฝๅŠ›ใ€‚ 
    ๆ–ฐ่žๅช’้ซ”ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)้–‹(kฤi)ๅฑ•้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)ไปฅๅŠ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œ็Ÿฅ่ญ˜(shรญ)็š„ๅ…ฌ็›Šๅฎฃๅ‚ณ๏ผŒๅนถๅฐ(duรฌ)้•ๅๆœฌๆณ•็š„่กŒ็‚บ้€ฒ(jรฌn)่กŒ่ผฟ่ซ–็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€‚ 
    ็ฌฌไนๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)ๅ’Œๆ”ฏๆŒ้–‹(kฤi)ๅฑ•่ˆ‡้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆœ‰้—œ(guฤn)็š„ๅŸบ็คŽ(chว”)็ ”็ฉถๅ’Œๆ‡‰(yฤซng)็”จ็ ”็ฉถ๏ผŒ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)ๅ’Œๆ”ฏๆŒ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็‚บๆ้ซ˜้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆฐดๅนณ้‡‡็”จๅ…ˆ้€ฒ(jรฌn)ๆŠ€่ก“(shรน)ๅ’Œๅ…ˆ้€ฒ(jรฌn)็ฎก็†่ฆ(guฤซ)่Œƒใ€‚ 
    ็ฌฌๅๆข ไปปไฝ•็ต„็น”ๆˆ–่€…ๅ€‹(gรจ)ไบบๆœ‰ๆฌŠ(quรกn)่ˆ‰ๅ ฑ(bร o)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไธญ้•ๅๆœฌๆณ•็š„่กŒ็‚บ๏ผŒๆœ‰ๆฌŠ(quรกn)ๅ‘ๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ไบ†่งฃ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏ๏ผŒๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ๅทฅไฝœๆๅ‡บๆ„่ฆ‹(jiร n)ๅ’Œๅปบ่ญฐใ€‚ 

                                                                                    ็ฌฌไบŒ็ซ  ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ๅ’Œ่ฉ•(pรญng)ไผฐ

    ็ฌฌๅไธ€ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ๅˆถๅบฆ๏ผŒๅฐ(duรฌ)้ฃŸๆบๆ€ง็–พ็—…ใ€้ฃŸๅ“ๆฑกๆŸ“ไปฅๅŠ้ฃŸๅ“ไธญ็š„ๆœ‰ๅฎณๅ› ็ด ้€ฒ(jรฌn)่กŒ็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆœƒ(huรฌ)ๅŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๅˆถๅฎšใ€ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)่จˆ(jรฌ)ๅŠƒใ€‚็œใ€่‡ชๆฒปๅ€(qลซ)ใ€็›ด่ฝ„ๅธ‚ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ นๆ“š(jรน)ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)่จˆ(jรฌ)ๅŠƒ๏ผŒ็ต(jiรฉ)ๅˆๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„ๅ…ท้ซ”ๆƒ…ๆณ๏ผŒ็ต„็น”ๅˆถๅฎšใ€ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ๆ–นๆกˆใ€‚ 
    ็ฌฌๅไบŒๆข ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†็ญ‰ๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)็ฒ็Ÿฅๆœ‰้—œ(guฤn)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)ไฟกๆฏๅŽ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)้€šๅ ฑ(bร o)ใ€‚ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆœƒ(huรฌ)ๅŒๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฐ(duรฌ)ไฟกๆฏๆ ธๅฏฆ(shรญ)ๅŽ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)่ชฟ(diร o)ๆ•ด้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)่จˆ(jรฌ)ๅŠƒใ€‚ 
    ็ฌฌๅไธ‰ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐๅˆถๅบฆ๏ผŒๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ไธญ็”Ÿ็‰ฉๆ€งใ€ๅŒ–ๅญธ(xuรฉ)ๆ€งๅ’Œ็‰ฉ็†ๆ€งๅฑๅฎณ้€ฒ(jรฌn)่กŒ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)็ต„็น”้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐๅทฅไฝœ๏ผŒๆˆ็ซ‹็”ฑ้†ซ(yฤซ)ๅญธ(xuรฉ)ใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)ใ€้ฃŸๅ“ใ€็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)็ญ‰ๆ–น้ข็š„ๅฐˆ(zhuฤn)ๅฎถ็ต„ๆˆ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐๅฐˆ(zhuฤn)ๅฎถๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)้€ฒ(jรฌn)่กŒ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐใ€‚ 
    ๅฐ(duรฌ)่พฒ(nรณng)่—ฅใ€่‚ฅๆ–™ใ€็”Ÿ้•ท(zhวŽng)่ชฟ(diร o)็ฏ€(jiรฉ)ๅŠ‘ใ€็ธ่—ฅใ€้ฃผๆ–™ๅ’Œ้ฃผๆ–™ๆทปๅŠ ๅŠ‘็ญ‰็š„ๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ฉ•(pรญng)ไผฐ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐๅฐˆ(zhuฤn)ๅฎถๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)็š„ๅฐˆ(zhuฤn)ๅฎถๅƒๅŠ ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)้‹(yรนn)็”จ็ง‘ๅญธ(xuรฉ)ๆ–นๆณ•๏ผŒๆ นๆ“š(jรน)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ไฟกๆฏใ€็ง‘ๅญธ(xuรฉ)ๆ•ธ(shรน)ๆ“š(jรน)ไปฅๅŠๅ…ถไป–ๆœ‰้—œ(guฤn)ไฟกๆฏ้€ฒ(jรฌn)่กŒใ€‚ 
    ็ฌฌๅๅ››ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)้€š้Ž(guรฒ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็›ฃ(jiฤn)ๆธฌ(cรจ)ๆˆ–่€…ๆŽฅๅˆฐ่ˆ‰ๅ ฑ(bร o)็™ผ(fฤ)็พ(xiร n)้ฃŸๅ“ๅฏ่ƒฝๅญ˜ๅœจๅฎ‰ๅ…จ้šฑๆ‚ฃ็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณ็ต„็น”้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐใ€‚ 
    ็ฌฌๅไบ”ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†็ญ‰ๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆๅ‡บ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็š„ๅปบ่ญฐ๏ผŒๅนถๆไพ›ๆœ‰้—œ(guฤn)ไฟกๆฏๅ’Œ่ณ‡ๆ–™ใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)ๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)้€šๅ ฑ(bร o)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็š„็ต(jiรฉ)ๆžœใ€‚ 
    ็ฌฌๅๅ…ญๆข ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœๆ˜ฏๅˆถๅฎšใ€ไฟฎ่จ‚้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†็š„็ง‘ๅญธ(xuรฉ)ไพๆ“š(jรน)ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœๅพ—ๅ‡บ้ฃŸๅ“ไธๅฎ‰ๅ…จ็ต(jiรฉ)่ซ–็š„๏ผŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆ“š(jรน)ๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)็ซ‹ๅณ้‡‡ๅ–็›ธๆ‡‰(yฤซng)ๆŽชๆ–ฝ๏ผŒ็ขบไฟ่ฉฒ้ฃŸๅ“ๅœๆญข็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)๏ผŒๅนถๅ‘Š็Ÿฅๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…ๅœๆญข้ฃŸ็”จ๏ผ›้œ€่ฆๅˆถๅฎšใ€ไฟฎ่จ‚็›ธ้—œ(guฤn)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„๏ผŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๅˆถๅฎšใ€ไฟฎ่จ‚ใ€‚ 
    ็ฌฌๅไธƒๆข ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœƒ(huรฌ)ๅŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)๏ผŒๆ นๆ“š(jรน)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœใ€้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ไฟกๆฏ๏ผŒๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็‹€ๆณ้€ฒ(jรฌn)่กŒ็ถœๅˆๅˆ†ๆžใ€‚ๅฐ(duรฌ)็ถ“(jฤซng)็ถœๅˆๅˆ†ๆž่กจๆ˜Žๅฏ่ƒฝๅ…ทๆœ‰่ผƒ้ซ˜็จ‹ๅบฆๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)ๆๅ‡บ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ญฆ็คบ๏ผŒๅนถไบˆไปฅๅ…ฌๅธƒใ€‚

                                                                                                ็ฌฌไธ‰็ซ  ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)

    ็ฌฌๅๅ…ซๆข ๅˆถๅฎš้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไปฅไฟ้šœๅ…ฌ็œพ่บซ้ซ”ๅฅๅบท็‚บๅฎ—ๆ—จ๏ผŒๅšๅˆฐ็ง‘ๅญธ(xuรฉ)ๅˆ็†ใ€ๅฎ‰ๅ…จๅฏ้ ใ€‚ 
    ็ฌฌๅไนๆข ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆ˜ฏๅผท(qiรกng)ๅˆถๅŸท(zhรญ)่กŒ็š„ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚้™ค้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅค–๏ผŒไธๅพ—ๅˆถๅฎšๅ…ถไป–็š„้ฃŸๅ“ๅผท(qiรกng)ๅˆถๆ€งๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅๆข ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŒ…ๆ‹ฌไธ‹ๅˆ—ๅ…ง(nรจi)ๅฎน๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ไธญ็š„่‡ด็—…ๆ€งๅพฎ็”Ÿ็‰ฉใ€่พฒ(nรณng)่—ฅๆฎ˜็•™ใ€็ธ่—ฅๆฎ˜็•™ใ€้‡้‡‘ๅฑฌใ€ๆฑกๆŸ“็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ไปฅๅŠๅ…ถไป–ๅฑๅฎณไบบ้ซ”ๅฅๅบท็‰ฉ่ณช(zhรฌ)็š„้™้‡่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๅ“็จฎใ€ไฝฟ็”จ่Œƒๅœใ€็”จ้‡๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰ๅฐˆ(zhuฤn)ไพ›ๅฌฐๅนผๅ…’ๅ’Œๅ…ถไป–็‰นๅฎšไบบ็พค็š„ไธป่ผ”้ฃŸๅ“็š„็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)ๆˆๅˆ†่ฆๆฑ‚๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ๅฐ(duรฌ)่ˆ‡้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จใ€็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)ๆœ‰้—œ(guฤn)็š„ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€ๆจ™(biฤo)่ญ˜(shรญ)ใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)็š„่ฆๆฑ‚๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)้Ž(guรฒ)็จ‹็š„่ก›(wรจi)็”Ÿ่ฆๆฑ‚๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ญ๏ผ‰่ˆ‡้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆœ‰้—œ(guฤn)็š„่ณช(zhรฌ)้‡่ฆๆฑ‚๏ผ› 
    ๏ผˆไธƒ๏ผ‰้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆ–นๆณ•่ˆ‡่ฆ(guฤซ)็จ‹๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ซ๏ผ‰ๅ…ถไป–้œ€่ฆๅˆถๅฎš็‚บ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅไธ€ๆข ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ๅˆถๅฎšใ€ๅ…ฌๅธƒ๏ผŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅŒ–่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆไพ›ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็ทจ่™Ÿ(hร o)ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ไธญ่พฒ(nรณng)่—ฅๆฎ˜็•™ใ€็ธ่—ฅๆฎ˜็•™็š„้™้‡่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅŠๅ…ถๆชข้ฉ—(yร n)ๆ–นๆณ•่ˆ‡่ฆ(guฤซ)็จ‹็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ใ€ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅˆถๅฎšใ€‚ 
    ๅฑ ๅฎฐ็•œใ€็ฆฝ็š„ๆชข้ฉ—(yร n)่ฆ(guฤซ)็จ‹็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆœƒ(huรฌ)ๅŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅˆถๅฎšใ€‚ 
    ๆœ‰้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆถ‰ๅŠ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ…ง(nรจi)ๅฎน็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)่ˆ‡้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็›ธไธ€่‡ดใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅไบŒๆข ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฐ(duรฌ)็พ(xiร n)่กŒ็š„้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€้ฃŸๅ“่ก›(wรจi)็”Ÿๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€้ฃŸๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œๆœ‰้—œ(guฤn)้ฃŸๅ“็š„่กŒๆฅญ(yรจ)ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ไธญๅผท(qiรกng)ๅˆถๅŸท(zhรญ)่กŒ็š„ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ไบˆไปฅๆ•ดๅˆ๏ผŒ็ตฑ(tว’ng)ไธ€ๅ…ฌๅธƒ็‚บ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚ 
    ๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ…ฌๅธƒๅ‰๏ผŒ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŒ‰็…ง็พ(xiร n)่กŒ้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€้ฃŸๅ“่ก›(wรจi)็”Ÿๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€้ฃŸๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œๆœ‰้—œ(guฤn)้ฃŸๅ“็š„่กŒๆฅญ(yรจ)ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅไธ‰ๆข ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ถ“(jฤซng)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅฏฉ่ฉ•(pรญng)ๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)ๅฏฉๆŸฅ้€š้Ž(guรฒ)ใ€‚้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅฏฉ่ฉ•(pรญng)ๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)็”ฑ้†ซ(yฤซ)ๅญธ(xuรฉ)ใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)ใ€้ฃŸๅ“ใ€็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)็ญ‰ๆ–น้ข็š„ๅฐˆ(zhuฤn)ๅฎถไปฅๅŠๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)็š„ไปฃ่กจ็ต„ๆˆใ€‚ 
    ๅˆถๅฎš้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆ“š(jรน)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœๅนถๅ……ๅˆ†่€ƒๆ…ฎ้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœ๏ผŒๅƒ็…ง็›ธ้—œ(guฤn)็š„ๅœ‹(guรณ)้š›ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œๅœ‹(guรณ)้š›้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœ๏ผŒๅนถๅปฃๆณ›่ฝ(tฤซng)ๅ–้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅ’Œๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…็š„ๆ„่ฆ‹(jiร n)ใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅๅ››ๆข ๆฒ’(mรฉi)ๆœ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„๏ผŒๅฏไปฅๅˆถๅฎš้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœฐๆ–นๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚ 
    ็œใ€่‡ชๆฒปๅ€(qลซ)ใ€็›ด่ฝ„ๅธ‚ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)็ต„็น”ๅˆถๅฎš้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœฐๆ–นๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅƒ็…ง?qวng)?zhรญ)่กŒๆœฌๆณ•ๆœ‰้—œ(guฤn)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅˆถๅฎš็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๅนถๅ ฑ(bร o)ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ‚™ๆกˆใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅไบ”ๆข ไผๆฅญ(yรจ)็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“ๆฒ’(mรฉi)ๆœ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆˆ–่€…ๅœฐๆ–นๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅˆถๅฎšไผๆฅญ(yรจ)ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒไฝœ็‚บ็ต„็น”็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„ไพๆ“š(jรน)ใ€‚ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๅˆถๅฎšๅšด(yรกn)ไบŽ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆˆ–่€…ๅœฐๆ–นๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„ไผๆฅญ(yรจ)ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚ไผๆฅญ(yรจ)ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ ฑ(bร o)็œ็ดš(jรญ)่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ‚™ๆกˆ๏ผŒๅœจๆœฌไผๆฅญ(yรจ)ๅ…ง(nรจi)้ƒจ้ฉ็”จใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅๅ…ญๆข ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ›ๅ…ฌ็œพๅ…่ฒป(fรจi)ๆŸฅ้–ฑใ€‚

                                                                                         ็ฌฌๅ››็ซ  ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)

    ็ฌฌไบŒๅไธƒๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒๅนถ็ฌฆๅˆไธ‹ๅˆ—่ฆๆฑ‚๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰ๅ…ทๆœ‰่ˆ‡็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ๅ“็จฎใ€ๆ•ธ(shรน)้‡็›ธ้ฉๆ‡‰(yฤซng)็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™่™•็†ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅŠ ๅทฅใ€ๅŒ…่ฃใ€่ฒฏๅญ˜็ญ‰ๅ ด(chวŽng)ๆ‰€๏ผŒไฟๆŒ่ฉฒๅ ด(chวŽng)ๆ‰€็’ฐ(huรกn)ๅขƒๆ•ดๆฝ”๏ผŒๅนถ่ˆ‡ๆœ‰ๆฏ’ใ€ๆœ‰ๅฎณๅ ด(chวŽng)ๆ‰€ไปฅๅŠๅ…ถไป–ๆฑกๆŸ“ๆบไฟๆŒ่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„่ท้›ข๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰ๅ…ทๆœ‰่ˆ‡็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ๅ“็จฎใ€ๆ•ธ(shรน)้‡็›ธ้ฉๆ‡‰(yฤซng)็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่จญ(shรจ)ๅ‚™ๆˆ–่€…่จญ(shรจ)ๆ–ฝ๏ผŒๆœ‰็›ธๆ‡‰(yฤซng)็š„ๆถˆๆฏ’ใ€ๆ›ด่กฃใ€็›ฅๆด—ใ€้‡‡ๅ…‰ใ€็…งๆ˜Žใ€้€š้ขจ(fฤ“ng)ใ€้˜ฒ่…ใ€้˜ฒๅกตใ€้˜ฒ่ …ใ€้˜ฒ้ผ ใ€้˜ฒ่Ÿฒ(chรณng)ใ€ๆด—ๆปŒไปฅๅŠ่™•็†ๅปขๆฐดใ€ๅญ˜ๆ”พๅžƒๅœพๅ’Œๅปขๆฃ„็‰ฉ็š„่จญ(shรจ)ๅ‚™ๆˆ–่€…่จญ(shรจ)ๆ–ฝ๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰ๆœ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅฐˆ(zhuฤn)ๆฅญ(yรจ)ๆŠ€่ก“(shรน)ไบบๅ“กใ€็ฎก็†ไบบๅ“กๅ’Œไฟ่ญ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็š„่ฆ(guฤซ)็ซ ๅˆถๅบฆ๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ๅ…ทๆœ‰ๅˆ็†็š„่จญ(shรจ)ๅ‚™ๅธƒๅฑ€ๅ’Œๅทฅ่—ๆต็จ‹๏ผŒ้˜ฒๆญขๅพ…ๅŠ ๅทฅ้ฃŸๅ“่ˆ‡็›ดๆŽฅๅ…ฅๅฃ้ฃŸๅ“ใ€ๅŽŸๆ–™่ˆ‡ๆˆๅ“ไบคๅ‰ๆฑกๆŸ“๏ผŒ้ฟๅ…้ฃŸๅ“ๆŽฅ่งธๆœ‰ๆฏ’็‰ฉใ€ไธๆฝ”็‰ฉ๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰้คๅ…ทใ€้ฃฒๅ…ทๅ’Œ็››ๆ”พ็›ดๆŽฅๅ…ฅๅฃ้ฃŸๅ“็š„ๅฎนๅ™จ๏ผŒไฝฟ็”จๅ‰ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆด—ๅ‡ˆใ€ๆถˆๆฏ’๏ผŒ็‚Šๅ…ทใ€็”จๅ…ท็”จๅŽๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆด—ๅ‡ˆ๏ผŒไฟๆŒๆธ…ๆฝ”๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ญ๏ผ‰่ฒฏๅญ˜ใ€้‹(yรนn)่ผธๅ’Œ่ฃๅธ้ฃŸๅ“็š„ๅฎนๅ™จใ€ๅทฅๅ…ทๅ’Œ่จญ(shรจ)ๅ‚™ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฎ‰ๅ…จใ€็„ก(wรบ)ๅฎณ๏ผŒไฟๆŒๆธ…ๆฝ”๏ผŒ้˜ฒๆญข้ฃŸๅ“ๆฑกๆŸ“๏ผŒๅนถ็ฌฆๅˆไฟ่ญ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆ‰€้œ€็š„ๆบซๅบฆ็ญ‰็‰นๆฎŠ่ฆๆฑ‚๏ผŒไธๅพ—ๅฐ‡้ฃŸๅ“่ˆ‡ๆœ‰ๆฏ’ใ€ๆœ‰ๅฎณ็‰ฉๅ“ไธ€ๅŒ้‹(yรนn)่ผธ๏ผ› 
    ๏ผˆไธƒ๏ผ‰็›ดๆŽฅๅ…ฅๅฃ็š„้ฃŸๅ“ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœ‰ๅฐๅŒ…่ฃๆˆ–่€…ไฝฟ็”จ็„ก(wรบ)ๆฏ’ใ€ๆธ…ๆฝ”็š„ๅŒ…่ฃๆๆ–™ใ€้คๅ…ท๏ผ› 
ใ€€ ๏ผˆๅ…ซ๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไบบๅ“กๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไฟๆŒๅ€‹(gรจ)ไบบ่ก›(wรจi)็”Ÿ๏ผŒ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)้ฃŸๅ“ๆ™‚(shรญ)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฐ‡ๆ‰‹ๆด—ๅ‡ˆ๏ผŒ็ฉฟๆˆดๆธ…ๆฝ”็š„ๅทฅไฝœ่กฃใ€ๅธฝ๏ผ›้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ็„ก(wรบ)ๅŒ…่ฃ็š„็›ดๆŽฅๅ…ฅๅฃ้ฃŸๅ“ๆ™‚(shรญ)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไฝฟ็”จ็„ก(wรบ)ๆฏ’ใ€ๆธ…ๆฝ”็š„ๅ”ฎ่ฒจๅทฅๅ…ท๏ผ› 
    ๏ผˆไน๏ผ‰็”จๆฐดๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ฌฆๅˆๅœ‹(guรณ)ๅฎถ่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„็”Ÿๆดป้ฃฒ็”จๆฐด่ก›(wรจi)็”Ÿๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผ› 
    ๏ผˆๅ๏ผ‰ไฝฟ็”จ็š„ๆด—ๆปŒๅŠ‘ใ€ๆถˆๆฏ’ๅŠ‘ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฐ(duรฌ)ไบบ้ซ”ๅฎ‰ๅ…จใ€็„ก(wรบ)ๅฎณ๏ผ› 
    ๏ผˆๅไธ€๏ผ‰ๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„ๅ…ถไป–่ฆๆฑ‚ใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅๅ…ซๆข ็ฆๆญข็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไธ‹ๅˆ—้ฃŸๅ“๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰็”จ้ž้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…ๆทปๅŠ ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ไปฅๅค–็š„ๅŒ–ๅญธ(xuรฉ)็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ๅ’Œๅ…ถไป–ๅฏ่ƒฝๅฑๅฎณไบบ้ซ”ๅฅๅบท็‰ฉ่ณช(zhรฌ)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒๆˆ–่€…็”จๅ›žๆ”ถ้ฃŸๅ“ไฝœ็‚บๅŽŸๆ–™็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰่‡ด็—…ๆ€งๅพฎ็”Ÿ็‰ฉใ€่พฒ(nรณng)่—ฅๆฎ˜็•™ใ€็ธ่—ฅๆฎ˜็•™ใ€้‡้‡‘ๅฑฌใ€ๆฑกๆŸ“็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ไปฅๅŠๅ…ถไป–ๅฑๅฎณไบบ้ซ”ๅฅๅบท็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ๅซ้‡่ถ…้Ž(guรฒ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)้™้‡็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)ๆˆๅˆ†ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„ๅฐˆ(zhuฤn)ไพ›ๅฌฐๅนผๅ…’ๅ’Œๅ…ถไป–็‰นๅฎšไบบ็พค็š„ไธป่ผ”้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰่…ๆ•—่ฎŠ่ณช(zhรฌ)ใ€ๆฒน่„‚้…ธๆ•—ใ€้œ‰่ฎŠ็”Ÿ่Ÿฒ(chรณng)ใ€ๆฑก็ฉขไธๆฝ”ใ€ๆททๆœ‰็•ฐ็‰ฉใ€ๆ‘ปๅ‡ๆ‘ป้›œๆˆ–่€…ๆ„Ÿๅฎ˜ๆ€ง็‹€็•ฐๅธธ็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰็—…ๆญปใ€ๆฏ’ๆญปๆˆ–่€…ๆญปๅ› ไธๆ˜Ž็š„็ฆฝใ€็•œใ€็ธใ€ๆฐด็”ข(chวŽn)ๅ‹•(dรฒng)็‰ฉ่‚‰้กž(lรจi)ๅŠๅ…ถๅˆถๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ญ๏ผ‰ๆœช็ถ“(jฤซng)ๅ‹•(dรฒng)็‰ฉ่ก›(wรจi)็”Ÿ็›ฃ(jiฤn)็ฃๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆชข็–ซๆˆ–่€…ๆชข็–ซไธๅˆๆ ผ็š„่‚‰้กž(lรจi)๏ผŒๆˆ–่€…ๆœช็ถ“(jฤซng)ๆชข้ฉ—(yร n)ๆˆ–่€…ๆชข้ฉ—(yร n)ไธๅˆๆ ผ็š„่‚‰้กž(lรจi)ๅˆถๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไธƒ๏ผ‰่ขซๅŒ…่ฃๆๆ–™ใ€ๅฎนๅ™จใ€้‹(yรนn)่ผธๅทฅๅ…ท็ญ‰ๆฑกๆŸ“็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
ใ€€ ๏ผˆๅ…ซ๏ผ‰่ถ…้Ž(guรฒ)ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸ็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไน๏ผ‰็„ก(wรบ)ๆจ™(biฤo)็ฐฝ็š„้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ๏ผ‰ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ็‚บ้˜ฒ็—…็ญ‰็‰นๆฎŠ้œ€่ฆๆ˜Žไปค็ฆๆญข็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅไธ€๏ผ‰ๅ…ถไป–ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆˆ–่€…่ฆๆฑ‚็š„้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ็ฌฌไบŒๅไนๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๅฏฆ(shรญ)่กŒ่จฑๅฏๅˆถๅบฆใ€‚ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ใ€้ฃŸๅ“ๆต้€šใ€้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆณ•ๅ–ๅพ—้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่จฑๅฏใ€้ฃŸๅ“ๆต้€š่จฑๅฏใ€้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)่จฑๅฏใ€‚ 
    ๅ–ๅพ—้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่จฑๅฏ็š„้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๅœจๅ…ถ็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅ ด(chวŽng)ๆ‰€้Šท(xiฤo)ๅ”ฎๅ…ถ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒไธ้œ€่ฆๅ–ๅพ—้ฃŸๅ“ๆต้€š็š„่จฑๅฏ๏ผ›ๅ–ๅพ—้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)่จฑๅฏ็š„้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)ๆไพ›่€…ๅœจๅ…ถ้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)ๅ ด(chวŽng)ๆ‰€ๅ‡บๅ”ฎๅ…ถๅˆถไฝœๅŠ ๅทฅ็š„้ฃŸๅ“๏ผŒไธ้œ€่ฆๅ–ๅพ—้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅ’Œๆต้€š็š„่จฑๅฏ๏ผ›่พฒ(nรณng)ๆฐ‘ๅ€‹(gรจ)ไบบ้Šท(xiฤo)ๅ”ฎๅ…ถ่‡ช็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผŒไธ้œ€่ฆๅ–ๅพ—้ฃŸๅ“ๆต้€š็š„่จฑๅฏใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅŠ ๅทฅๅฐไฝœๅŠๅ’Œ้ฃŸๅ“ๆ”ค่ฒฉๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆดปๅ‹•(dรฒng)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ฌฆๅˆๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„่ˆ‡ๅ…ถ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่ฆ(guฤซ)ๆจกใ€ๆขไปถ็›ธ้ฉๆ‡‰(yฤซng)็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ่ฆๆฑ‚๏ผŒไฟ่ญ‰ๆ‰€็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“่ก›(wรจi)็”Ÿใ€็„ก(wรบ)ๆฏ’ใ€็„ก(wรบ)ๅฎณ๏ผŒๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฐ(duรฌ)ๅ…ถๅŠ ๅผท(qiรกng)็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†๏ผŒๅ…ท้ซ”็ฎก็†่พฆๆณ•็”ฑ็œใ€่‡ชๆฒปๅ€(qลซ)ใ€็›ด่ฝ„ๅธ‚ไบบๆฐ‘ไปฃ่กจๅคงๆœƒ(huรฌ)ๅธธๅ‹™(wรน)ๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)ไพ็…งๆœฌๆณ•ๅˆถๅฎšใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅๆข ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–นไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅŠ ๅทฅๅฐไฝœๅŠๆ”น้€ฒ(jรฌn)็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆขไปถ๏ผ›้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)้ฃŸๅ“ๆ”ค่ฒฉ้€ฒ(jรฌn)ๅ…ฅ้›†ไธญไบคๆ˜“ๅธ‚ๅ ด(chวŽng)ใ€ๅบ—้‹ช็ญ‰ๅ›บๅฎšๅ ด(chวŽng)ๆ‰€็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅไธ€ๆข ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…งใ€Šไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)่กŒๆ”ฟ่จฑๅฏๆณ•ใ€‹็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๅฏฉๆ ธ็”ณ่ซ‹(qวng)ไบบๆไบค็š„ๆœฌๆณ•็ฌฌไบŒๅไธƒๆข็ฌฌไธ€้ …(xiร ng)่‡ณ็ฌฌๅ››้ …(xiร ng)่ฆ(guฤซ)ๅฎš่ฆๆฑ‚็š„็›ธ้—œ(guฤn)่ณ‡ๆ–™๏ผŒๅฟ…่ฆๆ™‚(shรญ)ๅฐ(duรฌ)็”ณ่ซ‹(qวng)ไบบ็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๅ ด(chวŽng)ๆ‰€้€ฒ(jรฌn)่กŒ็พ(xiร n)ๅ ด(chวŽng)ๆ ธๆŸฅ๏ผ›ๅฐ(duรฌ)็ฌฆๅˆ่ฆ(guฤซ)ๅฎšๆขไปถ็š„๏ผŒๆฑบๅฎšๆบ–(zhว”n)ไบˆ่จฑๅฏ๏ผ›ๅฐ(duรฌ)ไธ็ฌฆๅˆ่ฆ(guฤซ)ๅฎšๆขไปถ็š„๏ผŒๆฑบๅฎšไธไบˆ่จฑๅฏๅนถๆ›ธ(shลซ)้ข่ชช(shuล)ๆ˜Ž็†็”ฑใ€‚
    ็ฌฌไธ‰ๅไบŒๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹ๅฅๅ…จๆœฌๅ–ฎไฝ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†ๅˆถๅบฆ๏ผŒๅŠ ๅผท(qiรกng)ๅฐ(duรฌ)่ทๅทฅ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็Ÿฅ่ญ˜(shรญ)็š„ๅŸน่จ“(xรนn)๏ผŒ้…ๅ‚™ๅฐˆ(zhuฤn)่ทๆˆ–่€…ๅ…ผ่ท้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†ไบบๅ“ก๏ผŒๅšๅฅฝๅฐ(duรฌ)ๆ‰€็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)้ฃŸๅ“็š„ๆชข้ฉ—(yร n)ๅทฅไฝœ๏ผŒไพๆณ•ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆดปๅ‹•(dรฒng)ใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅไธ‰ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)็ฌฆๅˆ่‰ฏๅฅฝ็”Ÿ็”ข(chวŽn)่ฆ(guฤซ)่Œƒ่ฆๆฑ‚๏ผŒๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝๅฑๅฎณๅˆ†ๆž่ˆ‡้—œ(guฤn)้ตๆŽงๅˆถ้ปž(diวŽn)้ซ”็ณป๏ผŒๆ้ซ˜้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†ๆฐดๅนณใ€‚ 
    ๅฐ(duรฌ)้€š้Ž(guรฒ)่‰ฏๅฅฝ็”Ÿ็”ข(chวŽn)่ฆ(guฤซ)่Œƒใ€ๅฑๅฎณๅˆ†ๆž่ˆ‡้—œ(guฤn)้ตๆŽงๅˆถ้ปž(diวŽn)้ซ”็ณป่ช(rรจn)่ญ‰็š„้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)๏ผŒ่ช(rรจn)่ญ‰ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆณ•ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝ่ทŸ่นค่ชฟ(diร o)ๆŸฅ๏ผ›ๅฐ(duรฌ)ไธๅ†็ฌฆๅˆ่ช(rรจn)่ญ‰่ฆๆฑ‚็š„ไผๆฅญ(yรจ)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆณ•ๆ’ค้Šท(xiฤo)่ช(rรจn)่ญ‰๏ผŒๅŠๆ™‚(shรญ)ๅ‘ๆœ‰้—œ(guฤn)่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)้€šๅ ฑ(bร o)๏ผŒๅนถๅ‘็คพๆœƒ(huรฌ)ๅ…ฌๅธƒใ€‚่ช(rรจn)่ญ‰ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝ่ทŸ่นค่ชฟ(diร o)ๆŸฅไธๆ”ถๅ–ไปปไฝ•่ฒป(fรจi)็”จใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅๅ››ๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹ๅนถๅŸท(zhรญ)่กŒๅพžๆฅญ(yรจ)ไบบๅ“กๅฅๅบท็ฎก็†ๅˆถๅบฆใ€‚ๆ‚ฃๆœ‰็—ข็–พใ€ๅ‚ทๅฏ’ใ€็—…ๆฏ’ๆ€ง่‚็‚Ž็ญ‰ๆถˆๅŒ–้“ๅ‚ณๆŸ“็—…็š„ไบบๅ“ก๏ผŒไปฅๅŠๆ‚ฃๆœ‰ๆดปๅ‹•(dรฒng)ๆ€ง่‚บ็ต(jiรฉ)ๆ ธใ€ๅŒ–่†ฟๆ€งๆˆ–่€…ๆปฒๅ‡บๆ€ง็šฎ่†š็—…็ญ‰ๆœ‰็ค™้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็š„็–พ็—…็š„ไบบๅ“ก๏ผŒไธๅพ—ๅพžไบ‹ๆŽฅ่งธ็›ดๆŽฅๅ…ฅๅฃ้ฃŸๅ“็š„ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไบบๅ“กๆฏๅนดๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)้€ฒ(jรฌn)่กŒๅฅๅบทๆชขๆŸฅ๏ผŒๅ–ๅพ—ๅฅๅบท่ญ‰ๆ˜ŽๅŽๆ–นๅฏๅƒๅŠ ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅไบ”ๆขใ€€้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…ง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆœ‰้—œ(guฤn)่ฆ(guฤซ)ๅฎšไฝฟ็”จ่พฒ(nรณng)่—ฅใ€่‚ฅๆ–™ใ€็”Ÿ้•ท(zhวŽng)่ชฟ(diร o)็ฏ€(jiรฉ)ๅŠ‘ใ€็ธ่—ฅใ€้ฃผๆ–™ๅ’Œ้ฃผๆ–™ๆทปๅŠ ๅŠ‘็ญ‰่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)ๆŠ•ๅ…ฅๅ“ใ€‚้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๅ’Œ่พฒ(nรณng)ๆฐ‘ๅฐˆ(zhuฤn)ๆฅญ(yรจ)ๅˆไฝœ็ถ“(jฤซng)ๆฟŸ(jรฌ)็ต„็น”ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠ ๅผท(qiรกng)ๅฐ(duรฌ)่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)ๆŠ•ๅ…ฅๅ“ไฝฟ็”จ็š„็ฎก็†ๅ’ŒๆŒ‡ๅฐŽ(dวŽo)๏ผŒๅปบ็ซ‹ๅฅๅ…จ่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)ๆŠ•ๅ…ฅๅ“็š„ๅฎ‰ๅ…จไฝฟ็”จๅˆถๅบฆใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅๅ…ญๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…้‡‡่ณผ(gรฒu)้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŸฅ้ฉ—(yร n)ไพ›่ฒจ่€…็š„่จฑๅฏ่ญ‰ๅ’Œ็”ข(chวŽn)ๅ“ๅˆๆ ผ่ญ‰ๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผ›ๅฐ(duรฌ)็„ก(wรบ)ๆณ•ๆไพ›ๅˆๆ ผ่ญ‰ๆ˜Žๆ–‡ไปถ็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…ง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)๏ผ›ไธๅพ—้‡‡่ณผ(gรฒu)ๆˆ–่€…ไฝฟ็”จไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆ๏ผŒๅฆ‚ๅฏฆ(shรญ)่จ˜้Œ„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€่ฆ(guฤซ)ๆ ผใ€ๆ•ธ(shรน)้‡ใ€ไพ›่ฒจ่€…ๅ็จฑ(chฤ“ng)ๅŠ่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผใ€้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆ—ฅๆœŸ็ญ‰ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็œŸๅฏฆ(shรญ)๏ผŒไฟๅญ˜ๆœŸ้™ไธๅพ—ๅฐ‘ไบŽไบŒๅนดใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅไธƒๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅ‡บๅป ๆชข้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆ๏ผŒๆŸฅ้ฉ—(yร n)ๅ‡บๅป ้ฃŸๅ“็š„ๆชข้ฉ—(yร n)ๅˆๆ ผ่ญ‰ๅ’Œๅฎ‰ๅ…จ็‹€ๆณ๏ผŒๅนถๅฆ‚ๅฏฆ(shรญ)่จ˜้Œ„้ฃŸๅ“็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€่ฆ(guฤซ)ๆ ผใ€ๆ•ธ(shรน)้‡ใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ—ฅๆœŸใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ‰น่™Ÿ(hร o)ใ€ๆชข้ฉ—(yร n)ๅˆๆ ผ่ญ‰่™Ÿ(hร o)ใ€่ณผ(gรฒu)่ฒจ่€…ๅ็จฑ(chฤ“ng)ๅŠ่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผใ€้Šท(xiฤo)ๅ”ฎๆ—ฅๆœŸ็ญ‰ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅ‡บๅป ๆชข้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็œŸๅฏฆ(shรญ)๏ผŒไฟๅญ˜ๆœŸ้™ไธๅพ—ๅฐ‘ไบŽไบŒๅนดใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅๅ…ซๆข ้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๅ’Œ้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…ง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅฐ(duรฌ)ๆ‰€็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๅ’Œ้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)๏ผŒๆชข้ฉ—(yร n)ๅˆๆ ผๅŽๆ–นๅฏๅ‡บๅป ๆˆ–่€…้Šท(xiฤo)ๅ”ฎใ€‚ 
    ็ฌฌไธ‰ๅไนๆข ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…้‡‡่ณผ(gรฒu)้ฃŸๅ“๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŸฅ้ฉ—(yร n)ไพ›่ฒจ่€…็š„่จฑๅฏ่ญ‰ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅˆๆ ผ็š„่ญ‰ๆ˜Žๆ–‡ไปถใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆ๏ผŒๅฆ‚ๅฏฆ(shรญ)่จ˜้Œ„้ฃŸๅ“็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€่ฆ(guฤซ)ๆ ผใ€ๆ•ธ(shรน)้‡ใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ‰น่™Ÿ(hร o)ใ€ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸใ€ไพ›่ฒจ่€…ๅ็จฑ(chฤ“ng)ๅŠ่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผใ€้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆ—ฅๆœŸ็ญ‰ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็œŸๅฏฆ(shรญ)๏ผŒไฟๅญ˜ๆœŸ้™ไธๅพ—ๅฐ‘ไบŽไบŒๅนดใ€‚ 
    ๅฏฆ(shรญ)่กŒ็ตฑ(tว’ng)ไธ€้…้€็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆ–นๅผ็š„้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)๏ผŒๅฏไปฅ็”ฑไผๆฅญ(yรจ)็ธฝ้ƒจ็ตฑ(tว’ng)ไธ€ๆŸฅ้ฉ—(yร n)ไพ›่ฒจ่€…็š„่จฑๅฏ่ญ‰ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅˆๆ ผ็š„่ญ‰ๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผŒ้€ฒ(jรฌn)่กŒ้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅๆข ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŒ‰็…งไฟ่ญ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็š„่ฆๆฑ‚่ฒฏๅญ˜้ฃŸๅ“๏ผŒๅฎšๆœŸๆชขๆŸฅๅบซ(kรน)ๅญ˜้ฃŸๅ“๏ผŒๅŠๆ™‚(shรญ)ๆธ…็†่ฎŠ่ณช(zhรฌ)ๆˆ–่€…่ถ…้Ž(guรฒ)ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸ็š„้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅไธ€ๆข ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…่ฒฏๅญ˜ๆ•ฃ่ฃ้ฃŸๅ“๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅœจ่ฒฏๅญ˜ไฝ็ฝฎๆจ™(biฤo)ๆ˜Ž้ฃŸๅ“็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ—ฅๆœŸใ€ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๅ็จฑ(chฤ“ng)ๅŠ่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผ็ญ‰ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…้Šท(xiฤo)ๅ”ฎๆ•ฃ่ฃ้ฃŸๅ“๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅœจๆ•ฃ่ฃ้ฃŸๅ“็š„ๅฎนๅ™จใ€ๅค–ๅŒ…่ฃไธŠๆจ™(biฤo)ๆ˜Ž้ฃŸๅ“็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ—ฅๆœŸใ€ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅ็จฑ(chฤ“ng)ๅŠ่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผ็ญ‰ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅไบŒๆข ้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“็š„ๅŒ…่ฃไธŠๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœ‰ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€‚ๆจ™(biฤo)็ฐฝๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆจ™(biฤo)ๆ˜Žไธ‹ๅˆ—ไบ‹้ …(xiร ng)๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€่ฆ(guฤซ)ๆ ผใ€ๅ‡ˆๅซ้‡ใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ—ฅๆœŸ๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰ๆˆๅˆ†ๆˆ–่€…้…ๆ–™่กจ๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€ๅœฐๅ€ใ€่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผ๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸ๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰็”ข(chวŽn)ๅ“ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ไปฃ่™Ÿ(hร o)๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ญ๏ผ‰่ฒฏๅญ˜ๆขไปถ๏ผ› 
    ๏ผˆไธƒ๏ผ‰ๆ‰€ไฝฟ็”จ็š„้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๅœจๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ไธญ็š„้€š็”จๅ็จฑ(chฤ“ng)๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ซ๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)่จฑๅฏ่ญ‰็ทจ่™Ÿ(hร o)๏ผ› 
    ๏ผˆไน๏ผ‰ๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅฟ…้ ˆๆจ™(biฤo)ๆ˜Ž็š„ๅ…ถไป–ไบ‹้ …(xiร ng)ใ€‚ 
    ๅฐˆ(zhuฤn)ไพ›ๅฌฐๅนผๅ…’ๅ’Œๅ…ถไป–็‰นๅฎšไบบ็พค็š„ไธป่ผ”้ฃŸๅ“๏ผŒๅ…ถๆจ™(biฤo)็ฐฝ้‚„ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆจ™(biฤo)ๆ˜Žไธป่ฆ็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)ๆˆๅˆ†ๅŠๅ…ถๅซ้‡ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅไธ‰ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅฏฆ(shรญ)่กŒ่จฑๅฏๅˆถๅบฆใ€‚็”ณ่ซ‹(qวng)้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็”Ÿ็”ข(chวŽn)่จฑๅฏ็š„ๆขไปถใ€็จ‹ๅบ๏ผŒๆŒ‰็…งๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆœ‰้—œ(guฤn)ๅทฅๆฅญ(yรจ)็”ข(chวŽn)ๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่จฑๅฏ่ญ‰็ฎก็†็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅŸท(zhรญ)่กŒใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅๅ››ๆข ็”ณ่ซ‹(qวng)ๅˆฉ็”จๆ–ฐ็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆˆ–่€…ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆ–ฐๅ“็จฎใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ๆ–ฐๅ“็จฎ็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆดปๅ‹•(dรฒng)็š„ๅ–ฎไฝๆˆ–่€…ๅ€‹(gรจ)ไบบ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆไบค็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„ๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ฉ•(pรญng)ไผฐๆๆ–™ใ€‚ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)่‡ชๆ”ถๅˆฐ็”ณ่ซ‹(qวng)ไน‹ๆ—ฅ่ตทๅ…ญๅๆ—ฅๅ…ง(nรจi)็ต„็น”ๅฐ(duรฌ)็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“็š„ๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ฉ•(pรญng)ไผฐๆๆ–™้€ฒ(jรฌn)่กŒๅฏฉๆŸฅ๏ผ›ๅฐ(duรฌ)็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ่ฆๆฑ‚็š„๏ผŒไพๆณ•ๆฑบๅฎšๆบ–(zhว”n)ไบˆ่จฑๅฏๅนถไบˆไปฅๅ…ฌๅธƒ๏ผ›ๅฐ(duรฌ)ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ่ฆๆฑ‚็š„๏ผŒๆฑบๅฎšไธไบˆ่จฑๅฏๅนถๆ›ธ(shลซ)้ข่ชช(shuล)ๆ˜Ž็†็”ฑใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅไบ”ๆข ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅœจๆŠ€่ก“(shรน)ไธŠ็ขบๆœ‰ๅฟ…่ฆไธ”็ถ“(jฤซng)้Ž(guรฒ)้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ่ญ‰ๆ˜Žๅฎ‰ๅ…จๅฏ้ ๏ผŒๆ–นๅฏๅˆ—ๅ…ฅๅ…่จฑไฝฟ็”จ็š„่Œƒๅœใ€‚ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆ นๆ“š(jรน)ๆŠ€่ก“(shรน)ๅฟ…่ฆๆ€งๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐ็ต(jiรฉ)ๆžœ๏ผŒๅŠๆ™‚(shรญ)ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๅ“็จฎใ€ไฝฟ็”จ่Œƒๅœใ€็”จ้‡็š„ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)้€ฒ(jรฌn)่กŒไฟฎ่จ‚ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅๅ…ญๆข ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…ง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)้—œ(guฤn)ไบŽ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๅ“็จฎใ€ไฝฟ็”จ่Œƒๅœใ€็”จ้‡็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšไฝฟ็”จ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘๏ผ›ไธๅพ—ๅœจ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไธญไฝฟ็”จ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ไปฅๅค–็š„ๅŒ–ๅญธ(xuรฉ)็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ๅ’Œๅ…ถไป–ๅฏ่ƒฝๅฑๅฎณไบบ้ซ”ๅฅๅบท็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅไธƒๆข ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœ‰ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๅ’ŒๅŒ…่ฃใ€‚ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)่ผ‰ๆ˜Žๆœฌๆณ•็ฌฌๅ››ๅไบŒๆข็ฌฌไธ€ๆฌพ็ฌฌไธ€้ …(xiร ng)่‡ณ็ฌฌๅ…ญ้ …(xiร ng)ใ€็ฌฌๅ…ซ้ …(xiร ng)ใ€็ฌฌไน้ …(xiร ng)่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„ไบ‹้ …(xiร ng)๏ผŒไปฅๅŠ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ไฝฟ็”จ่Œƒๅœใ€็”จ้‡ใ€ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•๏ผŒๅนถๅœจๆจ™(biฤo)็ฐฝไธŠ่ผ‰ๆ˜Žโ€œ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘โ€ๅญ—ๆจฃใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅๅ…ซๆข ้ฃŸๅ“ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)๏ผŒไธๅพ—ๅซๆœ‰่™›ๅ‡ใ€ๅคธๅคง็š„ๅ…ง(nรจi)ๅฎน๏ผŒไธๅพ—ๆถ‰ๅŠ็–พ็—…้ (yรน)้˜ฒใ€ๆฒป็™‚ๅŠŸ่ƒฝใ€‚็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๅฐ(duรฌ)ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ไธŠๆ‰€่ผ‰ๆ˜Ž็š„ๅ…ง(nรจi)ๅฎน่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆธ…ๆฅšใ€ๆ˜Ž้กฏ๏ผŒๅฎนๆ˜“่พจ่ญ˜(shรญ)ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅ’Œ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘่ˆ‡ๅ…ถๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๆ‰€่ผ‰ๆ˜Ž็š„ๅ…ง(nรจi)ๅฎนไธ็ฌฆ็š„๏ผŒไธๅพ—ไธŠๅธ‚้Šท(xiฤo)ๅ”ฎใ€‚ 
    ็ฌฌๅ››ๅไนๆข ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŒ‰็…ง้ฃŸๅ“ๆจ™(biฤo)็ฐฝๆจ™(biฤo)็คบ็š„่ญฆ็คบๆจ™(biฤo)ๅฟ—ใ€่ญฆ็คบ่ชช(shuล)ๆ˜Žๆˆ–่€…ๆณจๆ„ไบ‹้ …(xiร ng)็š„่ฆๆฑ‚๏ผŒ้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅๆข ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ไธญไธๅพ—ๆทปๅŠ ่—ฅๅ“๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏๅฏไปฅๆทปๅŠ ๆŒ‰็…งๅ‚ณ็ตฑ(tว’ng)ๆ—ขๆ˜ฏ้ฃŸๅ“ๅˆๆ˜ฏไธญ่—ฅๆ็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ใ€‚ๆŒ‰็…งๅ‚ณ็ตฑ(tว’ng)ๆ—ขๆ˜ฏ้ฃŸๅ“ๅˆๆ˜ฏไธญ่—ฅๆ็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)็š„็›ฎ้Œ„็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅˆถๅฎšใ€ๅ…ฌๅธƒใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅไธ€ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅฐ(duรฌ)่ฒ็จฑ(chฤ“ng)ๅ…ทๆœ‰็‰นๅฎšไฟๅฅๅŠŸ่ƒฝ็š„้ฃŸๅ“ๅฏฆ(shรญ)่กŒๅšด(yรกn)ๆ ผ็›ฃ(jiฤn)็ฎกใ€‚ๆœ‰้—œ(guฤn)็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆณ•ๅฑฅ่ท๏ผŒๆ‰ฟๆ“”(dฤn)่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ๅ…ท้ซ”็ฎก็†่พฆๆณ•็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ฆ(guฤซ)ๅฎšใ€‚ 
    ่ฒ็จฑ(chฤ“ng)ๅ…ทๆœ‰็‰นๅฎšไฟๅฅๅŠŸ่ƒฝ็š„้ฃŸๅ“ไธๅพ—ๅฐ(duรฌ)ไบบ้ซ”็”ข(chวŽn)็”Ÿๆ€ฅๆ€งใ€ไบžๆ€ฅๆ€งๆˆ–่€…ๆ…ขๆ€งๅฑๅฎณ๏ผŒๅ…ถๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ไธๅพ—ๆถ‰ๅŠ็–พ็—…้ (yรน)้˜ฒใ€ๆฒป็™‚ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒๅ…ง(nรจi)ๅฎนๅฟ…้ ˆ็œŸๅฏฆ(shรญ)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)่ผ‰ๆ˜Ž้ฉๅฎœไบบ็พคใ€ไธ้ฉๅฎœไบบ็พคใ€ๅŠŸๆ•ˆๆˆๅˆ†ๆˆ–่€…ๆจ™(biฤo)ๅฟ—ๆ€งๆˆๅˆ†ๅŠๅ…ถๅซ้‡็ญ‰๏ผ›็”ข(chวŽn)ๅ“็š„ๅŠŸ่ƒฝๅ’Œๆˆๅˆ†ๅฟ…้ ˆ่ˆ‡ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)็›ธไธ€่‡ดใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅไบŒๆข ้›†ไธญไบคๆ˜“ๅธ‚ๅ ด(chวŽng)็š„้–‹(kฤi)่พฆ่€…ใ€ๆŸœ่‡บ(tรกi)ๅ‡บ็งŸ่€…ๅ’Œๅฑ•้Šท(xiฤo)ๆœƒ(huรฌ)่ˆ‰่พฆ่€…๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฏฉๆŸฅๅ…ฅๅ ด(chวŽng)้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็š„่จฑๅฏ่ญ‰๏ผŒๆ˜Ž็ขบๅ…ฅๅ ด(chวŽng)้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†่ฒฌ(zรฉ)ไปป๏ผŒๅฎšๆœŸๅฐ(duรฌ)ๅ…ฅๅ ด(chวŽng)้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็š„็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็’ฐ(huรกn)ๅขƒๅ’Œๆขไปถ้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชขๆŸฅ๏ผŒ็™ผ(fฤ)็พ(xiร n)้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆœ‰้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„่กŒ็‚บ็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)ๅˆถๆญขๅนถ็ซ‹ๅณๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šๆ‰€ๅœจๅœฐ็ธฃ็ดš(jรญ)ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ใ€‚ 
    ้›†ไธญไบคๆ˜“ๅธ‚ๅ ด(chวŽng)็š„้–‹(kฤi)่พฆ่€…ใ€ๆŸœ่‡บ(tรกi)ๅ‡บ็งŸ่€…ๅ’Œๅฑ•้Šท(xiฤo)ๆœƒ(huรฌ)่ˆ‰่พฆ่€…ๆœชๅฑฅ่กŒๅ‰ๆฌพ่ฆ(guฤซ)ๅฎš็พฉๅ‹™(wรน)๏ผŒๆœฌๅธ‚ๅ ด(chวŽng)็™ผ(fฤ)็”Ÿ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)้€ฃๅธถ่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅไธ‰ๆข ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅฌๅ›žๅˆถๅบฆใ€‚้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…็™ผ(fฤ)็พ(xiร n)ๅ…ถ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๅœๆญข็”Ÿ็”ข(chวŽn)๏ผŒๅฌๅ›žๅทฒ็ถ“(jฤซng)ไธŠๅธ‚้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ็š„้ฃŸๅ“๏ผŒ้€š็Ÿฅ็›ธ้—œ(guฤn)็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅ’Œๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…๏ผŒๅนถ่จ˜้Œ„ๅฌๅ›žๅ’Œ้€š็Ÿฅๆƒ…ๆณใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็™ผ(fฤ)็พ(xiร n)ๅ…ถ็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)๏ผŒ้€š็Ÿฅ็›ธ้—œ(guฤn)็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅ’Œๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…๏ผŒๅนถ่จ˜้Œ„ๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๅ’Œ้€š็Ÿฅๆƒ…ๆณใ€‚้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…่ช(rรจn)็‚บๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฌๅ›ž็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๅฌๅ›žใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฐ(duรฌ)ๅฌๅ›ž็š„้ฃŸๅ“้‡‡ๅ–่ฃœ(bว”)ๆ•‘ใ€็„ก(wรบ)ๅฎณๅŒ–่™•็†ใ€้Šท(xiฤo)ๆฏ€็ญ‰ๆŽชๆ–ฝ๏ผŒๅนถๅฐ‡้ฃŸๅ“ๅฌๅ›žๅ’Œ่™•็†ๆƒ…ๆณๅ‘็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆœชไพ็…งๆœฌๆข่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅฌๅ›žๆˆ–่€…ๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“็š„๏ผŒ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฏไปฅ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅ…ถๅฌๅ›žๆˆ–่€…ๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅๅ››ๆข ้ฃŸๅ“ๅปฃๅ‘Š็š„ๅ…ง(nรจi)ๅฎนๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็œŸๅฏฆ(shรญ)ๅˆๆณ•๏ผŒไธๅพ—ๅซๆœ‰่™›ๅ‡ใ€ๅคธๅคง็š„ๅ…ง(nรจi)ๅฎน๏ผŒไธๅพ—ๆถ‰ๅŠ็–พ็—…้ (yรน)้˜ฒใ€ๆฒป็™‚ๅŠŸ่ƒฝใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆˆ–่€…ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)่ท่ฒฌ(zรฉ)็š„ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ใ€้ฃŸๅ“่กŒๆฅญ(yรจ)ๅ”(xiรฉ)ๆœƒ(huรฌ)ใ€ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…ๅ”(xiรฉ)ๆœƒ(huรฌ)ไธๅพ—ไปฅๅปฃๅ‘Šๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๅฝขๅผๅ‘ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…ๆŽจ่–ฆ้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅไบ”ๆข ็คพๆœƒ(huรฌ)ๅœ˜(tuรกn)้ซ”ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–็ต„็น”ใ€ๅ€‹(gรจ)ไบบๅœจ่™›ๅ‡?gรฒu)Vๅ‘Šไธญๅ‘ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…ๆŽจ่–ฆ้ฃŸๅ“๏ผŒไฝฟๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…็š„ๅˆๆณ•ๆฌŠ(quรกn)็›Šๅ—ๅˆฐๆๅฎณ็š„๏ผŒ่ˆ‡้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)้€ฃๅธถ่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅๅ…ญๆข ๅœฐๆ–นๅ„็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ้ผ“ๅ‹ต(lรฌ)้ฃŸๅ“่ฆ(guฤซ)ๆจกๅŒ–็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๅ’Œ้€ฃ้Ž–็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ใ€้…้€ใ€‚

                                                                                             ็ฌฌไบ”็ซ ใ€€้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)

    ็ฌฌไบ”ๅไธƒๆขใ€€้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆŒ‰็…งๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆœ‰้—œ(guฤn)่ช(rรจn)่ญ‰่ช(rรจn)ๅฏ็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ–ๅพ—่ณ‡่ณช(zhรฌ)่ช(rรจn)ๅฎšๅŽ๏ผŒๆ–นๅฏๅพžไบ‹้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆดปๅ‹•(dรฒng)ใ€‚ไฝ†ๆ˜ฏ๏ผŒๆณ•ๅพ‹ๅฆๆœ‰่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้™คๅค–ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็š„่ณ‡่ณช(zhรฌ)่ช(rรจn)ๅฎšๆขไปถๅ’Œๆชข้ฉ—(yร n)่ฆ(guฤซ)่Œƒ๏ผŒ็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)่ฆ(guฤซ)ๅฎšใ€‚ 
    ๆœฌๆณ•ๆ–ฝ่กŒๅ‰็ถ“(jฤซng)ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‰นๆบ–(zhว”n)่จญ(shรจ)็ซ‹ๆˆ–่€…็ถ“(jฤซng)ไพๆณ•่ช(rรจn)ๅฎš็š„้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)๏ผŒๅฏไปฅไพ็…งๆœฌๆณ•็นผ็บŒ(xรน)ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆดปๅ‹•(dรฒng)ใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅๅ…ซๆขใ€€้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)็”ฑ้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆŒ‡ๅฎš็š„ๆชข้ฉ—(yร n)ไบบ็จ(dรบ)็ซ‹้€ฒ(jรฌn)่กŒใ€‚ 
    ๆชข้ฉ—(yร n)ไบบๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…งๆœ‰้—œ(guฤn)ๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๅนถไพ็…ง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๅ’Œๆชข้ฉ—(yร n)่ฆ(guฤซ)่Œƒๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)๏ผŒๅฐŠ้‡็ง‘ๅญธ(xuรฉ)๏ผŒๆชๅฎˆ่ทๆฅญ(yรจ)้“ๅพท๏ผŒไฟ่ญ‰ๅ‡บๅ…ท็š„ๆชข้ฉ—(yร n)ๆ•ธ(shรน)ๆ“š(jรน)ๅ’Œ็ต(jiรฉ)่ซ–ๅฎข่ง€ใ€ๅ…ฌๆญฃ๏ผŒไธๅพ—ๅ‡บๅ…ท่™›ๅ‡็š„ๆชข้ฉ—(yร n)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šใ€‚ 
    ็ฌฌไบ”ๅไนๆขใ€€้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๅฏฆ(shรญ)่กŒ้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)่ˆ‡ๆชข้ฉ—(yร n)ไบบ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ๅˆถใ€‚้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠ ่“‹้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๅ…ฌ็ซ ๏ผŒๅนถๆœ‰ๆชข้ฉ—(yร n)ไบบ็š„็ฐฝๅๆˆ–่€…่“‹็ซ ใ€‚้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๅ’Œๆชข้ฉ—(yร n)ไบบๅฐ(duรฌ)ๅ‡บๅ…ท็š„้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅๆขใ€€้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ไธๅพ—ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝๅ…ๆชขใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๅฎšๆœŸๆˆ–่€…ไธๅฎšๆœŸ็š„ๆŠฝๆจฃๆชข้ฉ—(yร n)ใ€‚้€ฒ(jรฌn)่กŒๆŠฝๆจฃๆชข้ฉ—(yร n)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)่ณผ(gรฒu)่ฒท(mวŽi)ๆŠฝๅ–็š„ๆจฃๅ“๏ผŒไธๆ”ถๅ–ๆชข้ฉ—(yร n)่ฒป(fรจi)ๅ’Œๅ…ถไป–ไปปไฝ•่ฒป(fรจi)็”จใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅœจๅŸท(zhรญ)ๆณ•ๅทฅไฝœไธญ้œ€่ฆๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅง”ๆ‰˜็ฌฆๅˆๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)้€ฒ(jรฌn)่กŒ๏ผŒๅนถๆ”ฏไป˜็›ธ้—œ(guฤn)่ฒป(fรจi)็”จใ€‚ๅฐ(duรฌ)ๆชข้ฉ—(yร n)็ต(jiรฉ)่ซ–ๆœ‰็•ฐ่ญฐ็š„๏ผŒๅฏไปฅไพๆณ•้€ฒ(jรฌn)่กŒๅพฉ(fรน)ๆชขใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅไธ€ๆขใ€€้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)ๅฏไปฅ่‡ช่กŒๅฐ(duรฌ)ๆ‰€็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)๏ผŒไนŸๅฏไปฅๅง”ๆ‰˜็ฌฆๅˆๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“่กŒๆฅญ(yรจ)ๅ”(xiรฉ)ๆœƒ(huรฌ)็ญ‰็ต„็น”ใ€ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…้œ€่ฆๅง”ๆ‰˜้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅง”ๆ‰˜็ฌฆๅˆๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)้€ฒ(jรฌn)่กŒใ€‚

                                                                                                        ็ฌฌๅ…ญ็ซ ใ€€้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)ๅ‡บๅฃ

    ็ฌฌๅ…ญๅไบŒๆขใ€€้€ฒ(jรฌn)ๅฃ็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ไปฅๅŠ้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ฌฆๅˆๆˆ‘ๅœ‹(guรณ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚ 
    ้€ฒ(jรฌn)ๅฃ็š„้ฃŸๅ“ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ถ“(jฤซng)ๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆชข้ฉ—(yร n)ๅˆๆ ผๅŽ๏ผŒๆตท้—œ(guฤn)ๆ†‘ๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็ฐฝ็™ผ(fฤ)็š„้€š้—œ(guฤn)่ญ‰ๆ˜Žๆ”พ่กŒใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅไธ‰ๆขใ€€้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅฐš็„ก(wรบ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒๆˆ–่€…้ฆ–ๆฌก้€ฒ(jรฌn)ๅฃ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆ–ฐๅ“็จฎใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ๆ–ฐๅ“็จฎ๏ผŒ้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ•†ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆๅ‡บ็”ณ่ซ‹(qวng)ๅนถๆไบค็›ธ้—œ(guฤn)็š„ๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ฉ•(pรญng)ไผฐๆๆ–™ใ€‚ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ไพ็…งๆœฌๆณ•็ฌฌๅ››ๅๅ››ๆข็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšไฝœๅ‡บๆ˜ฏๅฆๆบ–(zhว”n)ไบˆ่จฑๅฏ็š„ๆฑบๅฎš๏ผŒๅนถๅŠๆ™‚(shรญ)ๅˆถๅฎš็›ธๆ‡‰(yฤซng)็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅๅ››ๆขใ€€ๅขƒๅค–็™ผ(fฤ)็”Ÿ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ไปถๅฏ่ƒฝๅฐ(duรฌ)ๆˆ‘ๅœ‹(guรณ)ๅขƒๅ…ง(nรจi)้€ ๆˆๅฝฑ้Ÿฟ๏ผŒๆˆ–่€…ๅœจ้€ฒ(jรฌn)ๅฃ้ฃŸๅ“ไธญ็™ผ(fฤ)็พ(xiร n)ๅšด(yรกn)้‡้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅ•(wรจn)้กŒ็š„๏ผŒๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)้‡‡ๅ–้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)้ (yรน)่ญฆๆˆ–่€…ๆŽงๅˆถๆŽชๆ–ฝ๏ผŒๅนถๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)้€šๅ ฑ(bร o)ใ€‚ๆŽฅๅˆฐ้€šๅ ฑ(bร o)็š„้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)้‡‡ๅ–็›ธๆ‡‰(yฤซng)ๆŽชๆ–ฝใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅไบ”ๆขใ€€ๅ‘ๆˆ‘ๅœ‹(guรณ)ๅขƒๅ…ง(nรจi)ๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็š„ๅ‡บๅฃๅ•†ๆˆ–่€…ไปฃ็†ๅ•†ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ‚™ๆกˆใ€‚ๅ‘ๆˆ‘ๅœ‹(guรณ)ๅขƒๅ…ง(nรจi)ๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็š„ๅขƒๅค–้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ถ“(jฤซng)ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆณจๅ†Š(cรจ)ใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅฎšๆœŸๅ…ฌๅธƒๅทฒ็ถ“(jฤซng)ๅ‚™ๆกˆ็š„ๅ‡บๅฃๅ•†ใ€ไปฃ็†ๅ•†ๅ’Œๅทฒ็ถ“(jฤซng)ๆณจๅ†Š(cรจ)็š„ๅขƒๅค–้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๅๅ–ฎใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅๅ…ญๆขใ€€้€ฒ(jรฌn)ๅฃ็š„้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœ‰ไธญๆ–‡ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€ไธญๆ–‡่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ใ€‚ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ฌฆๅˆๆœฌๆณ•ไปฅๅŠๆˆ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ…ถไป–ๆœ‰้—œ(guฤn)ๆณ•ๅพ‹ใ€่กŒๆ”ฟๆณ•่ฆ(guฤซ)็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„่ฆๆฑ‚๏ผŒ่ผ‰ๆ˜Ž้ฃŸๅ“็š„ๅŽŸ็”ข(chวŽn)ๅœฐไปฅๅŠๅขƒๅ…ง(nรจi)ไปฃ็†ๅ•†็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€ๅœฐๅ€ใ€่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผใ€‚้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“ๆฒ’(mรฉi)ๆœ‰ไธญๆ–‡ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€ไธญๆ–‡่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๆˆ–่€…ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ไธ็ฌฆๅˆๆœฌๆข่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„๏ผŒไธๅพ—้€ฒ(jรฌn)ๅฃใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅไธƒๆขใ€€้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ•†ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ’Œ้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆ๏ผŒๅฆ‚ๅฏฆ(shรญ)่จ˜้Œ„้ฃŸๅ“็š„ๅ็จฑ(chฤ“ng)ใ€่ฆ(guฤซ)ๆ ผใ€ๆ•ธ(shรน)้‡ใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆ—ฅๆœŸใ€็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆˆ–่€…้€ฒ(jรฌn)ๅฃๆ‰น่™Ÿ(hร o)ใ€ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸใ€ๅ‡บๅฃๅ•†ๅ’Œ่ณผ(gรฒu)่ฒจ่€…ๅ็จฑ(chฤ“ng)ๅŠ่ฏ(liรกn)็ณปๆ–นๅผใ€ไบค่ฒจๆ—ฅๆœŸ็ญ‰ๅ…ง(nรจi)ๅฎนใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ’Œ้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ่จ˜้Œ„ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็œŸๅฏฆ(shรญ)๏ผŒไฟๅญ˜ๆœŸ้™ไธๅพ—ๅฐ‘ไบŽไบŒๅนดใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅๅ…ซๆขใ€€ๅ‡บๅฃ็š„้ฃŸๅ“็”ฑๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)้€ฒ(jรฌn)่กŒ็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๆŠฝๆชข๏ผŒๆตท้—œ(guฤn)ๆ†‘ๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็ฐฝ็™ผ(fฤ)็š„้€š้—œ(guฤn)่ญ‰ๆ˜Žๆ”พ่กŒใ€‚ 
    ๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)ๅ’Œๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™็จฎๆคใ€้คŠ(yวŽng)ๆฎ–ๅ ด(chวŽng)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ‚™ๆกˆใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ญๅไนๆขใ€€ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆ”ถ้›†ใ€ๅŒฏ็ธฝ้€ฒ(jรฌn)ๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏ๏ผŒๅนถๅŠๆ™‚(shรญ)้€šๅ ฑ(bร o)็›ธ้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ใ€ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๅ’Œไผๆฅญ(yรจ)ใ€‚ 
    ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅ‡บๅ…ฅๅขƒๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้€ฒ(jรฌn)ๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็š„้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ•†ใ€ๅ‡บๅฃๅ•†ๅ’Œๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)็š„ไฟก่ญฝ(yรน)่จ˜้Œ„๏ผŒๅนถไบˆไปฅๅ…ฌๅธƒใ€‚ๅฐ(duรฌ)ๆœ‰ไธ่‰ฏ่จ˜้Œ„็š„้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ•†ใ€ๅ‡บๅฃๅ•†ๅ’Œๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไผๆฅญ(yรจ)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠ ๅผท(qiรกng)ๅฐ(duรฌ)ๅ…ถ้€ฒ(jรฌn)ๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“็š„ๆชข้ฉ—(yร n)ๆชข็–ซใ€‚

                                                                                             ็ฌฌไธƒ็ซ ใ€€้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…่™•็ฝฎ

    ็ฌฌไธƒๅๆขใ€€ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข็ต„็น”ๅˆถๅฎšๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆ‡‰(yฤซng)ๆ€ฅ้ (yรน)ๆกˆใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–นไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆ นๆ“š(jรน)ๆœ‰้—œ(guฤn)ๆณ•ๅพ‹ใ€ๆณ•่ฆ(guฤซ)็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ’ŒไธŠ็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆ‡‰(yฤซng)ๆ€ฅ้ (yรน)ๆกˆไปฅๅŠๆœฌๅœฐๅ€(qลซ)็š„ๅฏฆ(shรญ)้š›ๆƒ…ๆณ๏ผŒๅˆถๅฎšๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆ‡‰(yฤซng)ๆ€ฅ้ (yรน)ๆกˆ๏ผŒๅนถๅ ฑ(bร o)ไธŠไธ€็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๅ‚™ๆกˆใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไผๆฅญ(yรจ)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅˆถๅฎš้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…่™•็ฝฎๆ–นๆกˆ๏ผŒๅฎšๆœŸๆชขๆŸฅๆœฌไผๆฅญ(yรจ)ๅ„้ …(xiร ng)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้˜ฒ่ŒƒๆŽชๆ–ฝ็š„่ฝๅฏฆ(shรญ)ๆƒ…ๆณ๏ผŒๅŠๆ™‚(shรญ)ๆถˆ้™ค้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…้šฑๆ‚ฃใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅไธ€ๆขใ€€็™ผ(fฤ)็”Ÿ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„ๅ–ฎไฝๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณไบˆไปฅ่™•็ฝฎ๏ผŒ้˜ฒๆญขไบ‹ๆ•…ๆ“ด(kuรฒ)ๅคงใ€‚ไบ‹ๆ•…็™ผ(fฤ)็”Ÿๅ–ฎไฝๅ’ŒๆŽฅๆ”ถ็—…ไบบ้€ฒ(jรฌn)่กŒๆฒป็™‚็š„ๅ–ฎไฝๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)ๅ‘ไบ‹ๆ•…็™ผ(fฤ)็”Ÿๅœฐ็ธฃ็ดš(jรญ)่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šใ€‚ 
    ่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅœจๆ—ฅๅธธ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ไธญ็™ผ(fฤ)็พ(xiร n)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…๏ผŒๆˆ–่€…ๆŽฅๅˆฐๆœ‰้—œ(guฤn)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„่ˆ‰ๅ ฑ(bร o)๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๅ‘่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)้€šๅ ฑ(bร o)ใ€‚ 
    ็™ผ(fฤ)็”Ÿ้‡ๅคง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„๏ผŒๆŽฅๅˆฐๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š็š„็ธฃ็ดš(jรญ)่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŒ‰็…ง่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ‘ๆœฌ็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๅ’ŒไธŠ็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š?๏ผŸh็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๅ’ŒไธŠ็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŒ‰็…ง่ฆ(guฤซ)ๅฎšไธŠๅ ฑ(bร o)ใ€‚ 
    ไปปไฝ•ๅ–ฎไฝๆˆ–่€…ๅ€‹(gรจ)ไบบไธๅพ—ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…้šฑ็žžใ€่ฌŠๅ ฑ(bร o)ใ€็ทฉๅ ฑ(bร o)๏ผŒไธๅพ—ๆฏ€ๆป…ๆœ‰้—œ(guฤn)่ญ‰ๆ“š(jรน)ใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅไบŒๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŽฅๅˆฐ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„ๅ ฑ(bร o)ๅ‘ŠๅŽ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๆœƒ(huรฌ)ๅŒๆœ‰้—œ(guฤn)่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)้€ฒ(jรฌn)่กŒ่ชฟ(diร o)ๆŸฅ่™•็†๏ผŒๅนถ้‡‡ๅ–ไธ‹ๅˆ—ๆŽชๆ–ฝ๏ผŒ้˜ฒๆญขๆˆ–่€…ๆธ›่ผ•็คพๆœƒ(huรฌ)ๅฑๅฎณ๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰้–‹(kฤi)ๅฑ•ๆ‡‰(yฤซng)ๆ€ฅๆ•‘ๆดๅทฅไฝœ๏ผŒๅฐ(duรฌ)ๅ› ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๅฐŽ(dวŽo)่‡ดไบบ่บซๅ‚ทๅฎณ็š„ไบบๅ“ก๏ผŒ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณ็ต„็น”ๆ•‘ๆฒป๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰ๅฐๅญ˜ๅฏ่ƒฝๅฐŽ(dวŽo)่‡ด้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„้ฃŸๅ“ๅŠๅ…ถๅŽŸๆ–™๏ผŒๅนถ็ซ‹ๅณ้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)๏ผ›ๅฐ(duรฌ)็ขบ่ช(rรจn)ๅฑฌไบŽ่ขซๆฑกๆŸ“็š„้ฃŸๅ“ๅŠๅ…ถๅŽŸๆ–™๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปค้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ไพ็…งๆœฌๆณ•็ฌฌไบ”ๅไธ‰ๆข็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšไบˆไปฅๅฌๅ›žใ€ๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๅนถ้Šท(xiฤo)ๆฏ€๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰ๅฐๅญ˜่ขซๆฑกๆŸ“็š„้ฃŸๅ“็”จๅทฅๅ…ทๅŠ็”จๅ…ท๏ผŒๅนถ่ฒฌ(zรฉ)ไปค้€ฒ(jรฌn)่กŒๆธ…ๆด—ๆถˆๆฏ’๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ๅšๅฅฝไฟกๆฏ็™ผ(fฤ)ๅธƒๅทฅไฝœ๏ผŒไพๆณ•ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๅŠๅ…ถ่™•็†ๆƒ…ๆณ้€ฒ(jรฌn)่กŒ็™ผ(fฤ)ๅธƒ๏ผŒๅนถๅฐ(duรฌ)ๅฏ่ƒฝ็”ข(chวŽn)็”Ÿ็š„ๅฑๅฎณๅŠ ไปฅ่งฃ้‡‹ใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žใ€‚ 
    ็™ผ(fฤ)็”Ÿ้‡ๅคง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„๏ผŒ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๆˆ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…่™•็ฝฎๆŒ‡ๆฎๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)๏ผŒๅ•Ÿๅ‹•(dรฒng)ๆ‡‰(yฤซng)ๆ€ฅ้ (yรน)ๆกˆ๏ผŒไพ็…งๅ‰ๆฌพ่ฆ(guฤซ)ๅฎš้€ฒ(jรฌn)่กŒ่™•็ฝฎใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅไธ‰ๆขใ€€็™ผ(fฤ)็”Ÿ้‡ๅคง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…๏ผŒ่จญ(shรจ)ๅ€(qลซ)็š„ๅธ‚็ดš(jรญ)ไปฅไธŠไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็ซ‹ๅณๆœƒ(huรฌ)ๅŒๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)้€ฒ(jรฌn)่กŒไบ‹ๆ•…่ฒฌ(zรฉ)ไปป่ชฟ(diร o)ๆŸฅ๏ผŒ็ฃไฟƒๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฑฅ่กŒ่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒๅ‘ๆœฌ็ดš(jรญ)ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๆๅ‡บไบ‹ๆ•…่ฒฌ(zรฉ)ไปป่ชฟ(diร o)ๆŸฅ่™•็†ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šใ€‚ 
    ้‡ๅคง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆถ‰ๅŠๅ…ฉๅ€‹(gรจ)ไปฅไธŠ็œใ€่‡ชๆฒปๅ€(qลซ)ใ€็›ด่ฝ„ๅธ‚็š„๏ผŒ็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ไพ็…งๅ‰ๆฌพ่ฆ(guฤซ)ๅฎš็ต„็น”ไบ‹ๆ•…่ฒฌ(zรฉ)ไปป่ชฟ(diร o)ๆŸฅใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅๅ››ๆขใ€€็™ผ(fฤ)็”Ÿ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…๏ผŒ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ็–พ็—…้ (yรน)้˜ฒๆŽงๅˆถๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ”(xiรฉ)ๅŠฉ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ’Œๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฐ(duรฌ)ไบ‹ๆ•…็พ(xiร n)ๅ ด(chวŽng)้€ฒ(jรฌn)่กŒ่ก›(wรจi)็”Ÿ่™•็†๏ผŒๅนถๅฐ(duรฌ)่ˆ‡้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๆœ‰้—œ(guฤn)็š„ๅ› ็ด ้–‹(kฤi)ๅฑ•ๆต่กŒ็—…ๅญธ(xuรฉ)่ชฟ(diร o)ๆŸฅใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅไบ”ๆขใ€€่ชฟ(diร o)ๆŸฅ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…๏ผŒ้™คไบ†ๆŸฅๆ˜Žไบ‹ๆ•…ๅ–ฎไฝ็š„่ฒฌ(zรฉ)ไปป๏ผŒ้‚„ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŸฅๆ˜Ž่ฒ (fรน)ๆœ‰็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ๅ’Œ่ช(rรจn)่ญ‰่ท่ฒฌ(zรฉ)็š„็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ใ€่ช(rรจn)่ญ‰ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็š„ๅทฅไฝœไบบๅ“กๅคฑ่ทใ€็€†่ทๆƒ…ๆณใ€‚

                                                                                           ็ฌฌๅ…ซ็ซ ใ€€็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†

    ็ฌฌไธƒๅๅ…ญๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–นไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ็ต„็น”ๆœฌ็ดš(jรญ)่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅˆถๅฎšๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅนดๅบฆ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†่จˆ(jรฌ)ๅŠƒ๏ผŒๅนถๆŒ‰็…งๅนดๅบฆ่จˆ(jรฌ)ๅŠƒ็ต„็น”้–‹(kฤi)ๅฑ•ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅไธƒๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฑฅ่กŒๅ„่‡ช้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒๆœ‰ๆฌŠ(quรกn)้‡‡ๅ–ไธ‹ๅˆ—ๆŽชๆ–ฝ๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰้€ฒ(jรฌn)ๅ…ฅ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๅ ด(chวŽng)ๆ‰€ๅฏฆ(shรญ)ๆ–ฝ็พ(xiร n)ๅ ด(chวŽng)ๆชขๆŸฅ๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰ๅฐ(duรฌ)็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆŠฝๆจฃๆชข้ฉ—(yร n)๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰ๆŸฅ้–ฑใ€ๅพฉ(fรน)ๅˆถๆœ‰้—œ(guฤn)ๅˆๅŒใ€็ฅจๆ“š(jรน)ใ€่ณฌ็ฐฟไปฅๅŠๅ…ถไป–ๆœ‰้—œ(guฤn)่ณ‡ๆ–™๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ๆŸฅๅฐใ€ๆ‰ฃๆŠผๆœ‰่ญ‰ๆ“š(jรน)่ญ‰ๆ˜Žไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒ้•ๆณ•ไฝฟ็”จ็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผŒไปฅๅŠ็”จไบŽ้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆˆ–่€…่ขซๆฑกๆŸ“็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰ๆŸฅๅฐ้•ๆณ•ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆดปๅ‹•(dรฒng)็š„ๅ ด(chวŽng)ๆ‰€ใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพ็…งใ€Šไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ๅฎ‰ๅ…จๆณ•ใ€‹่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒๅฐ(duรฌ)้ฃŸ็”จ่พฒ(nรณng)็”ข(chวŽn)ๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅๅ…ซๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…้€ฒ(jรฌn)่กŒ็›ฃ(jiฤn)็ฃๆชขๆŸฅ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)่จ˜้Œ„็›ฃ(jiฤn)็ฃๆชขๆŸฅ็š„ๆƒ…ๆณๅ’Œ่™•็†็ต(jiรฉ)ๆžœใ€‚็›ฃ(jiฤn)็ฃๆชขๆŸฅ่จ˜้Œ„็ถ“(jฤซng)็›ฃ(jiฤn)็ฃๆชขๆŸฅไบบๅ“กๅ’Œ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็ฐฝๅญ—ๅŽๆญธๆช”ใ€‚ 
    ็ฌฌไธƒๅไนๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟก็”จๆช”ๆกˆ๏ผŒ่จ˜้Œ„่จฑๅฏ้ ’็™ผ(fฤ)ใ€ๆ—ฅๅธธ็›ฃ(jiฤn)็ฃๆชขๆŸฅ็ต(jiรฉ)ๆžœใ€้•ๆณ•่กŒ็‚บๆŸฅ่™•็ญ‰ๆƒ…ๆณ๏ผ›ๆ นๆ“š(jรน)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟก็”จๆช”ๆกˆ็š„่จ˜้Œ„๏ผŒๅฐ(duรฌ)ๆœ‰ไธ่‰ฏไฟก็”จ่จ˜้Œ„็š„้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅขžๅŠ ็›ฃ(jiฤn)็ฃๆชขๆŸฅ้ ปๆฌกใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŽฅๅˆฐๅ’จ่ฉข(xรบn)ใ€ๆŠ•่จดใ€่ˆ‰ๅ ฑ(bร o)๏ผŒๅฐ(duรฌ)ๅฑฌไบŽๆœฌ้ƒจ้–€(mรฉn)่ท่ฒฌ(zรฉ)็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ—็†๏ผŒๅนถๅŠๆ™‚(shรญ)้€ฒ(jรฌn)่กŒ็ญ”ๅพฉ(fรน)ใ€ๆ ธๅฏฆ(shรญ)ใ€่™•็†๏ผ›ๅฐ(duรฌ)ไธๅฑฌไบŽๆœฌ้ƒจ้–€(mรฉn)่ท่ฒฌ(zรฉ)็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆ›ธ(shลซ)้ข้€š็Ÿฅๅนถ็งปไบคๆœ‰ๆฌŠ(quรกn)่™•็†็š„้ƒจ้–€(mรฉn)่™•็†ใ€‚ๆœ‰ๆฌŠ(quรกn)่™•็†็š„้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅŠๆ™‚(shรญ)่™•็†๏ผŒไธๅพ—ๆŽจ่ซ‰๏ผ›ๅฑฌไบŽ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…็š„๏ผŒไพ็…งๆœฌๆณ•็ฌฌไธƒ็ซ ๆœ‰้—œ(guฤn)่ฆ(guฤซ)ๅฎš้€ฒ(jรฌn)่กŒ่™•็ฝฎใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅไธ€ๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆŒ‰็…งๆณ•ๅฎšๆฌŠ(quรกn)้™ๅ’Œ็จ‹ๅบๅฑฅ่กŒ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผ›ๅฐ(duรฌ)็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…็š„ๅŒไธ€้•ๆณ•่กŒ็‚บ๏ผŒไธๅพ—็ตฆไบˆไบŒๆฌกไปฅไธŠ็ฝฐๆฌพ็š„่กŒๆ”ฟ่™•็ฝฐ๏ผ›ๆถ‰ๅซŒ็Šฏ็ฝช็š„๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ไพๆณ•ๅ‘ๅ…ฌๅฎ‰ๆฉŸ(jฤซ)้—œ(guฤn)็งป้€ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅไบŒๆขใ€€ๅœ‹(guรณ)ๅฎถๅปบ็ซ‹้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏ็ตฑ(tว’ng)ไธ€ๅ…ฌๅธƒๅˆถๅบฆใ€‚ไธ‹ๅˆ—ไฟกๆฏ็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)็ตฑ(tว’ng)ไธ€ๅ…ฌๅธƒ๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ธฝ้ซ”ๆƒ…ๆณ๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ฉ•(pรญng)ไผฐไฟกๆฏๅ’Œ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ้ขจ(fฤ“ng)้šช(xiวŽn)่ญฆ็คบไฟกๆฏ๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰้‡ๅคง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๅŠๅ…ถ่™•็†ไฟกๆฏ๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ๅ…ถไป–้‡่ฆ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข็ขบๅฎš็š„้œ€่ฆ็ตฑ(tว’ng)ไธ€ๅ…ฌๅธƒ็š„ไฟกๆฏใ€‚ 
    ๅ‰ๆฌพ็ฌฌไบŒ้ …(xiร ng)ใ€็ฌฌไธ‰้ …(xiร ng)่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„ไฟกๆฏ๏ผŒๅ…ถๅฝฑ้Ÿฟ้™ไบŽ็‰นๅฎšๅ€(qลซ)ๅŸŸ็š„๏ผŒไนŸๅฏไปฅ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)็œใ€่‡ชๆฒปๅ€(qลซ)ใ€็›ด่ฝ„ๅธ‚ไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ…ฌๅธƒใ€‚็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ไพๆ“š(jรน)ๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅ…ฌๅธƒ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆ—ฅๅธธ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ไฟกๆฏใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ…ฌๅธƒไฟกๆฏ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅšๅˆฐๆบ–(zhว”n)็ขบใ€ๅŠๆ™‚(shรญ)ใ€ๅฎข่ง€ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅไธ‰ๆขใ€€็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–น่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)็ฒ็Ÿฅๆœฌๆณ•็ฌฌๅ…ซๅไบŒๆข็ฌฌไธ€ๆฌพ่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้œ€่ฆ็ตฑ(tว’ng)ไธ€ๅ…ฌๅธƒ็š„ไฟกๆฏ๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅ‘ไธŠ็ดš(jรญ)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š๏ผŒ็”ฑไธŠ็ดš(jรญ)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)็ซ‹ๅณๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)๏ผ›ๅฟ…่ฆๆ™‚(shรญ)๏ผŒๅฏไปฅ็›ดๆŽฅๅ‘ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Šใ€‚ 
    ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)็›ธไบ’้€šๅ ฑ(bร o)็ฒ็Ÿฅ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไฟกๆฏใ€‚

                                                                                                   ็ฌฌไน็ซ ใ€€ๆณ•ๅพ‹่ฒฌ(zรฉ)ไปป

    ็ฌฌๅ…ซๅๅ››ๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆœช็ถ“(jฤซng)่จฑๅฏๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆดปๅ‹•(dรฒng)๏ผŒๆˆ–่€…ๆœช็ถ“(jฤซng)่จฑๅฏ็”Ÿ็”ข(chวŽn)้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒๆฒ’(mรฉi)ๆ”ถ้•ๆณ•ๆ‰€ๅพ—ใ€้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๅ’Œ็”จไบŽ้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™ใ€ๅŽŸๆ–™็ญ‰็‰ฉๅ“๏ผ›้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไธ่ถณไธ€่ฌ(wร n)ๅ…ƒ็š„๏ผŒๅนถ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠไบ”่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไธ€่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธŠ็š„๏ผŒๅนถ่™•่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไบ”ๅ€ไปฅไธŠๅๅ€ไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅไบ”ๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆœ‰ไธ‹ๅˆ—ๆƒ…ๅฝขไน‹ไธ€็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒๆฒ’(mรฉi)ๆ”ถ้•ๆณ•ๆ‰€ๅพ—ใ€้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ๅ’Œ็”จไบŽ้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™ใ€ๅŽŸๆ–™็ญ‰็‰ฉๅ“๏ผ›้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไธ่ถณไธ€่ฌ(wร n)ๅ…ƒ็š„๏ผŒๅนถ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠไบ”่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไธ€่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธŠ็š„๏ผŒๅนถ่™•่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไบ”ๅ€ไปฅไธŠๅๅ€ไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›ๆƒ…็ฏ€(jiรฉ)ๅšด(yรกn)้‡็š„๏ผŒๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰็”จ้ž้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™็”Ÿ็”ข(chวŽn)้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…ๅœจ้ฃŸๅ“ไธญๆทปๅŠ ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ไปฅๅค–็š„ๅŒ–ๅญธ(xuรฉ)็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ๅ’Œๅ…ถไป–ๅฏ่ƒฝๅฑๅฎณไบบ้ซ”ๅฅๅบท็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)๏ผŒๆˆ–่€…็”จๅ›žๆ”ถ้ฃŸๅ“ไฝœ็‚บๅŽŸๆ–™็”Ÿ็”ข(chวŽn)้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่‡ด็—…ๆ€งๅพฎ็”Ÿ็‰ฉใ€่พฒ(nรณng)่—ฅๆฎ˜็•™ใ€็ธ่—ฅๆฎ˜็•™ใ€้‡้‡‘ๅฑฌใ€ๆฑกๆŸ“็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ไปฅๅŠๅ…ถไป–ๅฑๅฎณไบบ้ซ”ๅฅๅบท็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ๅซ้‡่ถ…้Ž(guรฒ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)้™้‡็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)ๆˆๅˆ†ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„ๅฐˆ(zhuฤn)ไพ›ๅฌฐๅนผๅ…’ๅ’Œๅ…ถไป–็‰นๅฎšไบบ็พค็š„ไธป่ผ”้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่…ๆ•—่ฎŠ่ณช(zhรฌ)ใ€ๆฒน่„‚้…ธๆ•—ใ€้œ‰่ฎŠ็”Ÿ่Ÿฒ(chรณng)ใ€ๆฑก็ฉขไธๆฝ”ใ€ๆททๆœ‰็•ฐ็‰ฉใ€ๆ‘ปๅ‡ๆ‘ป้›œๆˆ–่€…ๆ„Ÿๅฎ˜ๆ€ง็‹€็•ฐๅธธ็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็—…ๆญปใ€ๆฏ’ๆญปๆˆ–่€…ๆญปๅ› ไธๆ˜Ž็š„็ฆฝใ€็•œใ€็ธใ€ๆฐด็”ข(chวŽn)ๅ‹•(dรฒng)็‰ฉ่‚‰้กž(lรจi)๏ผŒๆˆ–่€…็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็—…ๆญปใ€ๆฏ’ๆญปๆˆ–่€…ๆญปๅ› ไธๆ˜Ž็š„็ฆฝใ€็•œใ€็ธใ€ๆฐด็”ข(chวŽn)ๅ‹•(dรฒng)็‰ฉ่‚‰้กž(lรจi)็š„ๅˆถๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ญ๏ผ‰็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆœช็ถ“(jฤซng)ๅ‹•(dรฒng)็‰ฉ่ก›(wรจi)็”Ÿ็›ฃ(jiฤn)็ฃๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆชข็–ซๆˆ–่€…ๆชข็–ซไธๅˆๆ ผ็š„่‚‰้กž(lรจi)๏ผŒๆˆ–่€…็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๆœช็ถ“(jฤซng)ๆชข้ฉ—(yร n)ๆˆ–่€…ๆชข้ฉ—(yร n)ไธๅˆๆ ผ็š„่‚‰้กž(lรจi)ๅˆถๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไธƒ๏ผ‰็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่ถ…้Ž(guรฒ)ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸ็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ซ๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ๅœ‹(guรณ)ๅฎถ็‚บ้˜ฒ็—…็ญ‰็‰นๆฎŠ้œ€่ฆๆ˜Žไปค็ฆๆญข็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไน๏ผ‰ๅˆฉ็”จๆ–ฐ็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ๆˆ–่€…ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆ–ฐๅ“็จฎใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ๆ–ฐๅ“็จฎ็”Ÿ็”ข(chวŽn)๏ผŒๆœช็ถ“(jฤซng)้Ž(guรฒ)ๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ฉ•(pรญng)ไผฐ๏ผ› 
    ๏ผˆๅ๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅœจๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅ…ถๅฌๅ›žๆˆ–่€…ๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“ๅŽ๏ผŒไปๆ‹’ไธๅฌๅ›žๆˆ–่€…ๅœๆญข็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅๅ…ญๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆœ‰ไธ‹ๅˆ—ๆƒ…ๅฝขไน‹ไธ€็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒๆฒ’(mรฉi)ๆ”ถ้•ๆณ•ๆ‰€ๅพ—ใ€้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“ๅ’Œ็”จไบŽ้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™ใ€ๅŽŸๆ–™็ญ‰็‰ฉๅ“๏ผ›้•ๆณ•็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„้ฃŸๅ“่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไธ่ถณไธ€่ฌ(wร n)ๅ…ƒ็š„๏ผŒๅนถ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠไบ”่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไธ€่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธŠ็š„๏ผŒๅนถ่™•่ฒจๅ€ผ้‡‘้กไบŒๅ€ไปฅไธŠไบ”ๅ€ไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›ๆƒ…็ฏ€(jiรฉ)ๅšด(yรกn)้‡็š„๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅœ็”ข(chวŽn)ๅœๆฅญ(yรจ)๏ผŒ็›ด่‡ณๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่ขซๅŒ…่ฃๆๆ–™ใ€ๅฎนๅ™จใ€้‹(yรนn)่ผธๅทฅๅ…ท็ญ‰ๆฑกๆŸ“็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็„ก(wรบ)ๆจ™(biฤo)็ฐฝ็š„้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆˆ–่€…ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ไธ็ฌฆๅˆๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…้‡‡่ณผ(gรฒu)ใ€ไฝฟ็”จไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅœจ้ฃŸๅ“ไธญๆทปๅŠ ่—ฅๅ“ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅไธƒๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆœ‰ไธ‹ๅˆ—ๆƒ…ๅฝขไน‹ไธ€็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๆ”นๆญฃ๏ผŒ็ตฆไบˆ่ญฆๅ‘Š๏ผ›ๆ‹’ไธๆ”นๆญฃ็š„๏ผŒ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠไบŒ่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›ๆƒ…็ฏ€(jiรฉ)ๅšด(yรกn)้‡็š„๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅœ็”ข(chวŽn)ๅœๆฅญ(yรจ)๏ผŒ็›ด่‡ณๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰ๆœชๅฐ(duรฌ)้‡‡่ณผ(gรฒu)็š„้ฃŸๅ“ๅŽŸๆ–™ๅ’Œ็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“้€ฒ(jรฌn)่กŒๆชข้ฉ—(yร n)๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰ๆœชๅปบ็ซ‹ๅนถ้ตๅฎˆๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆใ€ๅ‡บๅป ๆชข้ฉ—(yร n)่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆ๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰ๅˆถๅฎš้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไผๆฅญ(yรจ)ๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)ๆœชไพ็…งๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ‚™ๆกˆ๏ผ› 
    ๏ผˆๅ››๏ผ‰ๆœชๆŒ‰่ฆ(guฤซ)ๅฎš่ฆๆฑ‚่ฒฏๅญ˜ใ€้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…ๆธ…็†ๅบซ(kรน)ๅญ˜้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบ”๏ผ‰้€ฒ(jรฌn)่ฒจๆ™‚(shรญ)ๆœชๆŸฅ้ฉ—(yร n)่จฑๅฏ่ญ‰ๅ’Œ็›ธ้—œ(guฤn)่ญ‰ๆ˜Žๆ–‡ไปถ๏ผ› 
    ๏ผˆๅ…ญ๏ผ‰็”Ÿ็”ข(chวŽn)็š„้ฃŸๅ“ใ€้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๆจ™(biฤo)็ฐฝใ€่ชช(shuล)ๆ˜Žๆ›ธ(shลซ)ๆถ‰ๅŠ็–พ็—…้ (yรน)้˜ฒใ€ๆฒป็™‚ๅŠŸ่ƒฝ๏ผ› 
    ๏ผˆไธƒ๏ผ‰ๅฎ‰ๆŽ’ๆ‚ฃๆœ‰ๆœฌๆณ•็ฌฌไธ‰ๅๅ››ๆขๆ‰€ๅˆ—็–พ็—…็š„ไบบๅ“กๅพžไบ‹ๆŽฅ่งธ็›ดๆŽฅๅ…ฅๅฃ้ฃŸๅ“็š„ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅๅ…ซๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒไบ‹ๆ•…ๅ–ฎไฝๅœจ็™ผ(fฤ)็”Ÿ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ๅŽๆœช้€ฒ(jรฌn)่กŒ่™•็ฝฎใ€ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๆ”นๆญฃ๏ผŒ็ตฆไบˆ่ญฆๅ‘Š๏ผ›ๆฏ€ๆป…ๆœ‰้—œ(guฤn)่ญ‰ๆ“š(jรน)็š„๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅœ็”ข(chวŽn)ๅœๆฅญ(yรจ)๏ผŒๅนถ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠๅ่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›้€ ๆˆๅšด(yรกn)้‡ๅŽๆžœ็š„๏ผŒ็”ฑๅŽŸ็™ผ(fฤ)่ญ‰้ƒจ้–€(mรฉn)ๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰ใ€‚ 
    ็ฌฌๅ…ซๅไนๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆœ‰ไธ‹ๅˆ—ๆƒ…ๅฝขไน‹ไธ€็š„๏ผŒไพ็…งๆœฌๆณ•็ฌฌๅ…ซๅไบ”ๆข็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš็ตฆไบˆ่™•็ฝฐ๏ผš 
    ๏ผˆไธ€๏ผ‰้€ฒ(jรฌn)ๅฃไธ็ฌฆๅˆๆˆ‘ๅœ‹(guรณ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“๏ผ› 
    ๏ผˆไบŒ๏ผ‰้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅฐš็„ก(wรบ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๅœ‹(guรณ)ๅฎถๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒๆˆ–่€…้ฆ–ๆฌก้€ฒ(jรฌn)ๅฃ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘ๆ–ฐๅ“็จฎใ€้ฃŸๅ“็›ธ้—œ(guฤn)็”ข(chวŽn)ๅ“ๆ–ฐๅ“็จฎ๏ผŒๆœช็ถ“(jฤซng)้Ž(guรฒ)ๅฎ‰ๅ…จๆ€ง่ฉ•(pรญng)ไผฐ๏ผ› 
    ๏ผˆไธ‰๏ผ‰ๅ‡บๅฃๅ•†ๆœช้ตๅฎˆๆœฌๆณ•็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎšๅ‡บๅฃ้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ•†ๆœชๅปบ็ซ‹ๅนถ้ตๅฎˆ้ฃŸๅ“้€ฒ(jรฌn)ๅฃๅ’Œ้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ่จ˜้Œ„ๅˆถๅบฆ็š„๏ผŒไพ็…งๆœฌๆณ•็ฌฌๅ…ซๅไธƒๆข็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš็ตฆไบˆ่™•็ฝฐใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ้›†ไธญไบคๆ˜“ๅธ‚ๅ ด(chวŽng)็š„้–‹(kฤi)่พฆ่€…ใ€ๆŸœ่‡บ(tรกi)ๅ‡บ็งŸ่€…ใ€ๅฑ•้Šท(xiฤo)ๆœƒ(huรฌ)็š„่ˆ‰่พฆ่€…ๅ…่จฑๆœชๅ–ๅพ—่จฑๅฏ็š„้ฃŸๅ“็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…้€ฒ(jรฌn)ๅ…ฅๅธ‚ๅ ด(chวŽng)้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ้ฃŸๅ“๏ผŒๆˆ–่€…ๆœชๅฑฅ่กŒๆชขๆŸฅใ€ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š็ญ‰็พฉๅ‹™(wรน)็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠไบ”่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›้€ ๆˆๅšด(yรกn)้‡ๅŽๆžœ็š„๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅœๆฅญ(yรจ)๏ผŒ็”ฑๅŽŸ็™ผ(fฤ)่ญ‰้ƒจ้–€(mรฉn)ๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰ใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅไธ€ๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆœชๆŒ‰็…ง่ฆๆฑ‚้€ฒ(jรฌn)่กŒ้ฃŸๅ“้‹(yรนn)่ผธ?shรน)?๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆŒ‰็…งๅ„่‡ช่ท่ฒฌ(zรฉ)ๅˆ†ๅทฅ๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๆ”นๆญฃ๏ผŒ็ตฆไบˆ่ญฆๅ‘Š๏ผ›ๆ‹’ไธๆ”นๆญฃ็š„๏ผŒ่ฒฌ(zรฉ)ไปคๅœ็”ข(chวŽn)ๅœๆฅญ(yรจ)๏ผŒๅนถ่™•ไบŒๅƒๅ…ƒไปฅไธŠไบ”่ฌ(wร n)ๅ…ƒไปฅไธ‹็ฝฐๆฌพ๏ผ›ๆƒ…็ฏ€(jiรฉ)ๅšด(yรกn)้‡็š„๏ผŒ็”ฑๅŽŸ็™ผ(fฤ)่ญ‰้ƒจ้–€(mรฉn)ๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰ใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅไบŒๆขใ€€่ขซๅŠ้Šท(xiฤo)้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)ใ€ๆต้€šๆˆ–่€…้ค้ฃฒๆœๅ‹™(wรน)่จฑๅฏ่ญ‰็š„ๅ–ฎไฝ๏ผŒๅ…ถ็›ดๆŽฅ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)็š„ไธป็ฎกไบบๅ“ก่‡ช่™•็ฝฐๆฑบๅฎšไฝœๅ‡บไน‹ๆ—ฅ่ตทไบ”ๅนดๅ…ง(nรจi)ไธๅพ—ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็ฎก็†ๅทฅไฝœใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…่˜็”จไธๅพ—ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็ฎก็†ๅทฅไฝœ็š„ไบบๅ“กๅพžไบ‹็ฎก็†ๅทฅไฝœ็š„๏ผŒ็”ฑๅŽŸ็™ผ(fฤ)่ญ‰้ƒจ้–€(mรฉn)ๅŠ้Šท(xiฤo)่จฑๅฏ่ญ‰ใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅไธ‰ๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ใ€้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ไบบๅ“กๅ‡บๅ…ท่™›ๅ‡ๆชข้ฉ—(yร n)ๅ ฑ(bร o)ๅ‘Š็š„๏ผŒ็”ฑๆŽˆไบˆๅ…ถ่ณ‡่ณช(zhรฌ)็š„ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆˆ–่€…ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆ’ค้Šท(xiฤo)่ฉฒๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็š„ๆชข้ฉ—(yร n)่ณ‡ๆ ผ๏ผ›ไพๆณ•ๅฐ(duรฌ)ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็›ดๆŽฅ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)็š„ไธป็ฎกไบบๅ“กๅ’Œ้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ไบบๅ“ก็ตฆไบˆๆ’ค่ทๆˆ–่€…้–‹(kฤi)้™ค็š„่™•ๅˆ†ใ€‚ 
    ้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๅ—ๅˆฐๅˆ‘ไบ‹่™•็ฝฐๆˆ–่€…้–‹(kฤi)้™ค่™•ๅˆ†็š„้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ไบบๅ“ก๏ผŒ่‡ชๅˆ‘็ฝฐๅŸท(zhรญ)่กŒๅฎŒ็•ขๆˆ–่€…่™•ๅˆ†ๆฑบๅฎšไฝœๅ‡บไน‹ๆ—ฅ่ตทๅๅนดๅ…ง(nรจi)ไธๅพ—ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๅทฅไฝœใ€‚้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)่˜็”จไธๅพ—ๅพžไบ‹้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)ๅทฅไฝœ็š„ไบบๅ“ก็š„๏ผŒ็”ฑๆŽˆไบˆๅ…ถ่ณ‡่ณช(zhรฌ)็š„ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆˆ–่€…ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ๆ’ค้Šท(xiฤo)่ฉฒๆชข้ฉ—(yร n)ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)็š„ๆชข้ฉ—(yร n)่ณ‡ๆ ผใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅๅ››ๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๅœจๅปฃๅ‘Šไธญๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“่ณช(zhรฌ)้‡ไฝœ่™›ๅ‡ๅฎฃๅ‚ณ๏ผŒๆฌบ้จ™ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…็š„๏ผŒไพ็…งใ€Šไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)ๅปฃๅ‘Šๆณ•ใ€‹็š„่ฆ(guฤซ)ๅฎš็ตฆไบˆ่™•็ฝฐใ€‚ 
    ้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆˆ–่€…ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)้ฃŸๅ“ๆชข้ฉ—(yร n)่ท่ฒฌ(zรฉ)็š„ๆฉŸ(jฤซ)ๆง‹(gรฒu)ใ€้ฃŸๅ“่กŒๆฅญ(yรจ)ๅ”(xiรฉ)ๆœƒ(huรฌ)ใ€ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…ๅ”(xiรฉ)ๆœƒ(huรฌ)ไปฅๅปฃๅ‘Šๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๅฝขๅผๅ‘ๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…ๆŽจ่–ฆ้ฃŸๅ“็š„๏ผŒ็”ฑๆœ‰้—œ(guฤn)ไธป็ฎก้ƒจ้–€(mรฉn)ๆฒ’(mรฉi)ๆ”ถ้•ๆณ•ๆ‰€ๅพ—๏ผŒไพๆณ•ๅฐ(duรฌ)็›ดๆŽฅ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)็š„ไธป็ฎกไบบๅ“กๅ’Œๅ…ถไป–็›ดๆŽฅ่ฒฌ(zรฉ)ไปปไบบๅ“ก็ตฆไบˆ่จ˜ๅคง้Ž(guรฒ)ใ€้™็ดš(jรญ)ๆˆ–่€…ๆ’ค่ท็š„่™•ๅˆ†ใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅไบ”ๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠๅœฐๆ–นไบบๆฐ‘ๆ”ฟๅบœๅœจ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†ไธญๆœชๅฑฅ่กŒ่ท่ฒฌ(zรฉ)๏ผŒๆœฌ่กŒๆ”ฟๅ€(qลซ)ๅŸŸๅ‡บ็พ(xiร n)้‡ๅคง้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…ใ€้€ ๆˆๅšด(yรกn)้‡็คพๆœƒ(huรฌ)ๅฝฑ้Ÿฟ็š„๏ผŒไพๆณ•ๅฐ(duรฌ)็›ดๆŽฅ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)็š„ไธป็ฎกไบบๅ“กๅ’Œๅ…ถไป–็›ดๆŽฅ่ฒฌ(zรฉ)ไปปไบบๅ“ก็ตฆไบˆ่จ˜ๅคง้Ž(guรฒ)ใ€้™็ดš(jรญ)ใ€ๆ’ค่ทๆˆ–่€…้–‹(kฤi)้™ค็š„่™•ๅˆ†ใ€‚ 
    ้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ็ธฃ็ดš(jรญ)ไปฅไธŠ่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟใ€่พฒ(nรณng)ๆฅญ(yรจ)่กŒๆ”ฟใ€่ณช(zhรฌ)้‡็›ฃ(jiฤn)็ฃใ€ๅทฅๅ•†่กŒๆ”ฟ็ฎก็†ใ€้ฃŸๅ“่—ฅๅ“็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ƒจ้–€(mรฉn)ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๆœ‰้—œ(guฤn)่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ไธๅฑฅ่กŒๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„่ท่ฒฌ(zรฉ)ๆˆ–่€…ๆฟซ็”จ่ทๆฌŠ(quรกn)ใ€็Žฉๅฟฝ่ทๅฎˆใ€ๅพ‡็ง่ˆžๅผŠ็š„๏ผŒไพๆณ•ๅฐ(duรฌ)็›ดๆŽฅ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)็š„ไธป็ฎกไบบๅ“กๅ’Œๅ…ถไป–็›ดๆŽฅ่ฒฌ(zรฉ)ไปปไบบๅ“ก็ตฆไบˆ่จ˜ๅคง้Ž(guรฒ)ๆˆ–่€…้™็ดš(jรญ)็š„่™•ๅˆ†๏ผ›้€ ๆˆๅšด(yรกn)้‡ๅŽๆžœ็š„๏ผŒ็ตฆไบˆๆ’ค่ทๆˆ–่€…้–‹(kฤi)้™ค็š„่™•ๅˆ†๏ผ›ๅ…ถไธป่ฆ่ฒ (fรน)่ฒฌ(zรฉ)ไบบๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๅผ•ๅ’Ž่พญ่ทใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅๅ…ญๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒ้€ ๆˆไบบ่บซใ€่ฒก(cรกi)็”ข(chวŽn)ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๆๅฎณ็š„๏ผŒไพๆณ•ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)่ณ ๅ„Ÿ่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ 
    ็”Ÿ็”ข(chวŽn)ไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…้Šท(xiฤo)ๅ”ฎๆ˜Ž็Ÿฅๆ˜ฏไธ็ฌฆๅˆ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จๆจ™(biฤo)ๆบ–(zhว”n)็š„้ฃŸๅ“๏ผŒๆถˆ่ฒป(fรจi)่€…้™ค่ฆๆฑ‚่ณ ๅ„Ÿๆๅคฑๅค–๏ผŒ้‚„ๅฏไปฅๅ‘็”Ÿ็”ข(chวŽn)่€…ๆˆ–่€…้Šท(xiฤo)ๅ”ฎ่€…่ฆๆฑ‚ๆ”ฏไป˜ๅƒน(jiร )ๆฌพๅๅ€็š„่ณ ๅ„Ÿ้‡‘ใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅไธƒๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆ‰ฟๆ“”(dฤn)ๆฐ‘ไบ‹่ณ ๅ„Ÿ่ฒฌ(zรฉ)ไปปๅ’Œ็นณ็ด็ฝฐๆฌพใ€็ฝฐ้‡‘๏ผŒๅ…ถ่ฒก(cรกi)็”ข(chวŽn)ไธ่ถณไปฅๅŒๆ™‚(shรญ)ๆ”ฏไป˜ๆ™‚(shรญ)๏ผŒๅ…ˆๆ‰ฟๆ“”(dฤn)ๆฐ‘ไบ‹่ณ ๅ„Ÿ่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚ 
    ็ฌฌไนๅๅ…ซๆขใ€€้•ๅๆœฌๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฎš๏ผŒๆง‹(gรฒu)ๆˆ็Šฏ็ฝช็š„๏ผŒไพๆณ•่ฟฝ็ฉถๅˆ‘ไบ‹่ฒฌ(zรฉ)ไปปใ€‚

                                                                                                          ็ฌฌๅ็ซ ใ€€้™„ใ€€ๅ‰‡

    ็ฌฌไนๅไนๆขใ€€ๆœฌๆณ•ไธ‹ๅˆ—็”จ่ชž(yว”)็š„ๅซ็พฉ๏ผš 
    ้ฃŸๅ“๏ผŒๆŒ‡ๅ„็จฎไพ›ไบบ้ฃŸ็”จๆˆ–่€…้ฃฒ็”จ็š„ๆˆๅ“ๅ’ŒๅŽŸๆ–™ไปฅๅŠๆŒ‰็…งๅ‚ณ็ตฑ(tว’ng)ๆ—ขๆ˜ฏ้ฃŸๅ“ๅˆๆ˜ฏ่—ฅๅ“็š„็‰ฉๅ“๏ผŒไฝ†ๆ˜ฏไธๅŒ…ๆ‹ฌไปฅๆฒป็™‚็‚บ็›ฎ็š„็š„็‰ฉๅ“ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ๏ผŒๆŒ‡้ฃŸๅ“็„ก(wรบ)ๆฏ’ใ€็„ก(wรบ)ๅฎณ๏ผŒ็ฌฆๅˆๆ‡‰(yฤซng)็•ถ(dฤng)ๆœ‰็š„็‡Ÿ(yรญng)้คŠ(yวŽng)่ฆๆฑ‚๏ผŒๅฐ(duรฌ)ไบบ้ซ”ๅฅๅบทไธ้€ ๆˆไปปไฝ•ๆ€ฅๆ€งใ€ไบžๆ€ฅๆ€งๆˆ–่€…ๆ…ขๆ€งๅฑๅฎณใ€‚ 
    ้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“๏ผŒๆŒ‡้ (yรน)ๅ…ˆๅฎš้‡ๅŒ…่ฃๆˆ–่€…ๅˆถไฝœๅœจๅŒ…่ฃๆๆ–™ๅ’Œๅฎนๅ™จไธญ็š„้ฃŸๅ“ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘๏ผŒๆŒ‡็‚บๆ”นๅ–„้ฃŸๅ“ๅ“่ณช(zhรฌ)ๅ’Œ่‰ฒใ€้ฆ™ใ€ๅ‘ณไปฅๅŠ็‚บ้˜ฒ่…ใ€ไฟ้ฎฎๅ’ŒๅŠ ๅทฅๅทฅ่—็š„้œ€่ฆ่€ŒๅŠ ๅ…ฅ้ฃŸๅ“ไธญ็š„ไบบๅทฅๅˆๆˆๆˆ–่€…ๅคฉ็„ถ็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ใ€‚ 
    ็”จไบŽ้ฃŸๅ“็š„ๅŒ…่ฃๆๆ–™ๅ’Œๅฎนๅ™จ๏ผŒๆŒ‡ๅŒ…่ฃใ€็››ๆ”พ้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็”จ็š„็ด™ใ€็ซนใ€ๆœจใ€้‡‘ๅฑฌใ€ๆช็“ทใ€้™ถ็“ทใ€ๅก‘ๆ–™ใ€ๆฉก่† ใ€ๅคฉ็„ถ็บ–็ถญใ€ๅŒ–ๅญธ(xuรฉ)็บ–็ถญใ€็Žป็’ƒ็ญ‰ๅˆถๅ“ๅ’Œ็›ดๆŽฅๆŽฅ่งธ้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๆถ‚ๆ–™ใ€‚ 
    ็”จไบŽ้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™๏ผŒๆŒ‡ๅœจ้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็”Ÿ็”ข(chวŽn)ใ€ๆต้€šใ€ไฝฟ็”จ้Ž(guรฒ)็จ‹ไธญ็›ดๆŽฅๆŽฅ่งธ้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“ๆทปๅŠ ๅŠ‘็š„ๆฉŸ(jฤซ)ๆขฐใ€็ฎก้“ใ€ๅ‚ณ้€ๅธถใ€ๅฎนๅ™จใ€็”จๅ…ทใ€้คๅ…ท็ญ‰ใ€‚ 
    ็”จไบŽ้ฃŸๅ“็š„ๆด—ๆปŒๅŠ‘ใ€ๆถˆๆฏ’ๅŠ‘๏ผŒๆŒ‡็›ดๆŽฅ็”จไบŽๆด—ๆปŒๆˆ–่€…ๆถˆๆฏ’้ฃŸๅ“ใ€้ค้ฃฒๅ…ทไปฅๅŠ็›ดๆŽฅๆŽฅ่งธ้ฃŸๅ“็š„ๅทฅๅ…ทใ€่จญ(shรจ)ๅ‚™ๆˆ–่€…้ฃŸๅ“ๅŒ…่ฃๆๆ–™ๅ’Œๅฎนๅ™จ็š„็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ใ€‚ 
    ไฟ่ณช(zhรฌ)ๆœŸ๏ผŒๆŒ‡้ (yรน)ๅŒ…่ฃ้ฃŸๅ“ๅœจๆจ™(biฤo)็ฐฝๆŒ‡ๆ˜Ž็š„่ฒฏๅญ˜ๆขไปถไธ‹ไฟๆŒๅ“่ณช(zhรฌ)็š„ๆœŸ้™ใ€‚ 
    ้ฃŸๆบๆ€ง็–พ็—…๏ผŒๆŒ‡้ฃŸๅ“ไธญ่‡ด็—…ๅ› ็ด ้€ฒ(jรฌn)ๅ…ฅไบบ้ซ”ๅผ•่ตท็š„ๆ„ŸๆŸ“ๆ€งใ€ไธญๆฏ’ๆ€ง็ญ‰็–พ็—…ใ€‚ 
    ้ฃŸ็‰ฉไธญๆฏ’๏ผŒๆŒ‡้ฃŸ็”จไบ†่ขซๆœ‰ๆฏ’ๆœ‰ๅฎณ็‰ฉ่ณช(zhรฌ)ๆฑกๆŸ“็š„้ฃŸๅ“ๆˆ–่€…้ฃŸ็”จไบ†ๅซๆœ‰ๆฏ’ๆœ‰ๅฎณ็‰ฉ่ณช(zhรฌ)็š„้ฃŸๅ“ๅŽๅ‡บ็พ(xiร n)็š„ๆ€ฅๆ€งใ€ไบžๆ€ฅๆ€ง็–พ็—…ใ€‚ 
    ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จไบ‹ๆ•…๏ผŒๆŒ‡้ฃŸ็‰ฉไธญๆฏ’ใ€้ฃŸๆบๆ€ง็–พ็—…ใ€้ฃŸๅ“ๆฑกๆŸ“็ญ‰ๆบไบŽ้ฃŸๅ“๏ผŒๅฐ(duรฌ)ไบบ้ซ”ๅฅๅบทๆœ‰ๅฑๅฎณๆˆ–่€…ๅฏ่ƒฝๆœ‰ๅฑๅฎณ็š„ไบ‹ๆ•…ใ€‚ 
    ็ฌฌไธ€็™พๆขใ€€้ฃŸๅ“็”Ÿ็”ข(chวŽn)็ถ“(jฤซng)็‡Ÿ(yรญng)่€…ๅœจๆœฌๆณ•ๆ–ฝ่กŒๅ‰ๅทฒ็ถ“(jฤซng)ๅ–ๅพ—็›ธๆ‡‰(yฤซng)่จฑๅฏ่ญ‰็š„๏ผŒ่ฉฒ่จฑๅฏ่ญ‰็นผ็บŒ(xรน)ๆœ‰ๆ•ˆใ€‚ 
    ็ฌฌไธ€็™พ้›ถไธ€ๆขใ€€ไนณๅ“ใ€่ฝ‰(zhuวŽn)ๅŸบๅ› ้ฃŸๅ“ใ€็”Ÿ่ฑฌๅฑ ๅฎฐใ€้…’้กž(lรจi)ๅ’Œ้ฃŸ้นฝ็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†๏ผŒ้ฉ็”จๆœฌๆณ•๏ผ›ๆณ•ๅพ‹ใ€่กŒๆ”ฟๆณ•่ฆ(guฤซ)ๅฆๆœ‰่ฆ(guฤซ)ๅฎš็š„๏ผŒไพ็…งๅ…ถ่ฆ(guฤซ)ๅฎšใ€‚ 
    ็ฌฌไธ€็™พ้›ถไบŒๆขใ€€้ต่ทฏ้‹(yรนn)็‡Ÿ(yรญng)ไธญ้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็š„็ฎก็†่พฆๆณ•็”ฑๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ข่ก›(wรจi)็”Ÿ่กŒๆ”ฟ้ƒจ้–€(mรฉn)ๆœƒ(huรฌ)ๅŒๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆœ‰้—œ(guฤn)้ƒจ้–€(mรฉn)ไพ็…งๆœฌๆณ•ๅˆถๅฎšใ€‚ 
    ่ป้šŠ(duรฌ)ๅฐˆ(zhuฤn)็”จ้ฃŸๅ“ๅ’Œ่‡ชไพ›้ฃŸๅ“็š„้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็ฎก็†่พฆๆณ•็”ฑไธญๅคฎ่ปไบ‹ๅง”ๅ“กๆœƒ(huรฌ)ไพ็…งๆœฌๆณ•ๅˆถๅฎšใ€‚ 
    ็ฌฌไธ€็™พ้›ถไธ‰ๆขใ€€ๅœ‹(guรณ)ๅ‹™(wรน)้™ขๆ นๆ“š(jรน)ๅฏฆ(shรญ)้š›้œ€่ฆ๏ผŒๅฏไปฅๅฐ(duรฌ)้ฃŸๅ“ๅฎ‰ๅ…จ็›ฃ(jiฤn)็ฃ็ฎก็†้ซ”ๅˆถไฝœๅ‡บ่ชฟ(diร o)ๆ•ดใ€‚ 
    ็ฌฌไธ€็™พ้›ถๅ››ๆขใ€€ๆœฌๆณ•่‡ช๏ผ’๏ผ๏ผ๏ผ™ๅนด๏ผ–ๆœˆ๏ผ‘ๆ—ฅ่ตทๆ–ฝ่กŒใ€‚ใ€Šไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅœ‹(guรณ)้ฃŸๅ“่ก›(wรจi)็”Ÿๆณ•ใ€‹ๅŒๆ™‚(shรญ)ๅปขๆญขใ€‚